地分南北风尘合，江静鱼龙鼓角悲。

出自明末清初彭孙贻的《望金山北固列戍》

拼音和注音

dì fēn nán běi fēng chén hé ， jiāng jìng yú lóng gǔ jiǎo bēi 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。

鱼龙：1.鱼龙，比喻品质高下不同的人。2.鱼和龙。泛指鳞介水族。3.指古代百戏杂耍中能变化为鱼和龙的猞猁模型。

鼓角：（名）古代军队中用来发出号令或报时的战鼓和号角：～相闻|～齐鸣。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

昔游山水多题壁，近巳金焦列戌旗。

千里音书兵火后，孤舟烟雨旅愁知。

地分南北风尘合，江静鱼龙鼓角悲。

憔悴一身行役久，不须双鲤慰离居。