两地西风泪，全家东海居。

出自清张经田的《岁暮感怀》

拼音和注音

liǎng dì xī fēng lèi ， quán jiā dōng hǎi jū 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

东海：东海dōnghǎi∶亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积万平方公里,平均深度米,广阔的东海大陆架是良好的渔场∶泛指东方的大海

全家：一家人。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

张经田

不详

---

原诗

两地西风泪，全家东海居。

支离患难后，骨肉死生余。

邮滞音书断，途穷生计疏。

凭谁供俯仰，岁晚更何如。