首当其冲
- 拼音shǒu dāng qí chōng
- 注音ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄑㄧˊ ㄔㄨㄙ
- 成语繁体首當其衝
- 成语解释当：承当，承受；冲：要冲，交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。 首先受到攻击,首先遭遇灾难郑以小国,摄乎 晋楚之间,重以强 吴, 郑当其中,不能修德。——《汉书.五行志下之上》
- 成语出处晋 陈寿《三国志 公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》：“盖闻在昔衰周之世，僵尸流血，以为不然，岂意今日身当其冲。”
- 成语用法动宾式；作谓语、定语；指首先受到攻击
- 成语例子毛泽东《抗日游击战争的战略问题》第六章第一节：“是没有疑义的，平原的游击根据地自将首当其冲。”
- 成语结构动宾式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形首，不能写作“手”。
- 成语正音当，不能读作“dànɡ”；冲，不能读作“chònɡ”。
- 英语翻译be the first to be affected
- 日语翻译真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ
- 俄语翻译первым попасть под удар
- 其他语言<德>die Hauptwucht (eines Angriffs) tragen <als erster von einem Unheil betroffen sein><法>le premier à subir le choc <être le premier visé>
- 近义词一马当先
- 反义词
词语解释
- [be the first to be affected]首先受到攻击,首先遭遇灾难
- 郑以小国,摄乎 晋楚之间,重以强 吴, 郑当其中,不能修德。——《汉书·五行志下之上》
国语词典
- 首先受到攻击，或首先遭遇灾难。
- 如：「每当两军开战，夹在中间的城镇首当其冲，遭受双方炮火猛烈轰击。」
网络解释
- 首当其冲 （汉语成语）
- 首当其冲，读音shǒu dāng qí chōng，汉语成语，比喻最先受到攻击或遭到灾难。出自《汉书·五行志上》。
“首当其冲”单字解释
其：[qí] 1.人称代词。他（她、它）的；他（她、它）们的：各得～所。自圆～说。 2.人称代词。他（她、它）；他（她、它）们：促～早日实现。不能任～自流。 3.指示代词。那个；那样：...
冲：[chōng] 1.用水或酒浇注，水撞击：～茶。～剂。～洗。～荡。 2.向上钻，直上：～腾。～入云霄。 3.破解不祥：～喜。 4.空虚，谦虚：“大盈若～，其用不穷”。～挹（yì）。谦～。 5...
当：[dāng] 1.担任：他～组长。 2.承担：敢作敢～。 3.主持：～家。 4.相称：旗鼓相～（比喻实力相等）。 5.应该：理～如此。 6.介词。1.组成时间短语，表示事件发生的时间：～我到家时，...
首：1.头：昂～阔步。 2.领袖；领导人：元～。～长。 3.最先；开始：～创。 4.第一；最高：～要。～席代表。 5.告发：自～。出～。 6.量词。用于诗歌、歌曲等：一～诗。民歌百～。...