出自清黄景仁的《焦节妇行》
拼音和注音
qióng qióng wèi jūn shǒu xiāng lǐ ， qiè shēn suī shēng bù rú sǐ 。
翻译及意思
词语释义
生不如死：活著不如死去的好。形容活得极度无奈、痛苦。
不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
乡里：1.家乡。2.同乡的人。3.妻子。
黄景仁
黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。
原诗
雄鸡齐唤霜满天，看郎刀裹肩上肩。
里胥促发似豺虎，语声未毕行尘前。
茕茕为君守乡里，妾身虽生不如死。
床头有儿呱呱声，此时欲死还宜生。
翠钿罗襦一时卸，转托邻翁向街卖。
郎行慎勿忧家中，妾身可碎妾不嫁。
生当努力青海头，死当瞑目黄泉下。
等闲一度十九秋，儿成学贾事远游。
妾存已似枝上露，郎在亦白天边头。
五更城头吹箴篥，黑云如轮月如漆。
荧荧一点青虹寒，蟋蟀在户鬼在室。
忽然四面来血腥，举头瞥见神魂惊。
一人手提髑髅立，遍体血污难分明。
汝近前来妾不惧，果是郎归定何据。
一风暗来飘血衣，去日曾穿此衣去。
郎归妾已知，但怪来何迟。
床头一灯灭，梁上长绳垂。
昔闻瀚海风沙一万里，郎兮几时飞度此。
妾死尚欲随郎行，看郎白骨沙场里。