出自宋蔡格的《山居(其十一)》
拼音和注音
cǐ shēn zhōng lǎo tài píng nián , hé shì xiū zhēn diān dǎo diān 。
翻译及意思
词语释义
终老:终老,汉语词汇,拼音zhōng lǎo,意思是指度过晚年;养老为终老之计。
老太:1.对老年妇女的尊称。《儒林外史》第二六回:“好久不曾来看老太,老太在家享福。”《儒林外史》第五四回:“董老太拄着拐杖出来问道:‘你们寻那个的?’”2.称中年妇女或母亲。孙锦标《通俗常言疏证·妇女》:“现称南京中年妇人,当曰太太,若称为老太,则怒而不应;江北则以老太为尊称,即称母亦曰老太也。”3.明代宫廷中厮役对宫女的尊称。明沉德符《野获编·内监·内廷结好》:“凡内人呼所配为菜户……唯名下人,及廝役辈,则曰某公为某老太弟兄。盖老太乃宫女尊称,而弟兄则翁嫗之别名也。”
何事:什么事;哪件事。为何,何故。
太平:(形)平安无事:~盛世|天下~。[反]动乱|动荡。
颠倒:(动)①上下、前后跟原有的或应有的位置相反:这一面应该朝上,别放~了。②使颠倒:~黑白。[反]澄清。③错乱:神魂~。[反]正常。
平年:1.阳历没有闰日或农历没有闰月的年份。阳历平年365天,农历平年354天或355天。2.农作物收成很平常的年头儿。
蔡格
不详
原诗
此身终老太平年,何事修真颠倒颠。
但得开颜随日赏,醉眠花下也神仙。