江山千里俱头白，骨肉十年终眼青。

出自宋朱焕文的《句》

拼音和注音

jiāng shān qiān lǐ jù tóu bái ， gǔ ròu shí nián zhōng yǎn qīng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

年终：年终niánzhōng[year-end]∶历年的终了年终评比∶一年的末了年终结帐。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

朱焕文

弱冠有声国子监。初为迪功郎、池州教授，后以湖州教授致仕。为文明敏清丽，尤善于诗。有《北山稿》

---

原诗

江山千里俱头白，骨肉十年终眼青。