西风早已催征棹，管领莼鲈入梦思。

出自宋郑清之的《山房秋日即事(其一)》

拼音和注音

xī fēng zǎo yǐ cuī zhēng zhào ， guǎn lǐng chún lú rù mèng sī 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

入梦：入梦rùmèng指睡着zháo,有时也指别人出现在自己的梦中

早已：很早就已经。

管领：亦作'管领'。管辖统领。领受。过问﹐理会。清代王府官员职称之一。相当于管事。清末对水师军官的称呼。

催征：催促征收田赋租税。

郑清之

郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。

---

原诗

雨后鸣湍走碧溪，水声秋意恰相宜。

窥蝉螳臂方衷甲，啄蚓鸡群竞济师。

初月挂檐窗未觉，新凉入牖簟先知。

西风早已催征棹，管领莼鲈入梦思。