绿盖红衣，依稀旧时色。

出自清陈匪石的《惜红衣.夜泛玄武湖，过慵庐未泊，赋寄。和梦窗》

拼音和注音

lǜ gài hóng yī ， yī xī jiù shí sè 。

翻译及意思

词语释义

红衣：红色衣裳。喻指红色羽毛。荷花瓣的别称。

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

依稀：（形）模模糊糊：～可辨|～记得。［近］隐约。

陈匪石

不详

原诗

断屿留云，澄波浸月，际空一白。

老柳扶疏，微风飏柔碧。

篷窗鬓影，如燕子、翩飞斜掠香陌。

花外琼箫，疑秦楼仙迹。芳洲两侧。

绿盖红衣，依稀旧时色。沙鸥夜梦，正熟万缘绝。

晨夕独经行地，凝望斗南箕北。

指啸台高处，双桨来时曾识。