意气当时几许狂，堪憎老境债教偿。

出自清末近现代初郑孝胥的《寄韬庵》

拼音和注音

yì qì dāng shí jǐ xǔ kuáng ， kān zēng lǎo jìng zhài jiào cháng 。

翻译及意思

词语释义

老境：老境lǎojìng∶老年时代∶老年时的境况

几许：疑问代词。多少：不知～。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

郑孝胥

不详

---

原诗

意气当时几许狂，堪憎老境债教偿。

残年况味今参透，祇是生离死别忙。