一啸天关烟霞深，天君洒落坐天心。

出自明湛若水的《水藤吴君名纯号藤川行年七十七好学不倦来访天关执弟子礼次韵二首赠之(其一)》

拼音和注音

yī xiào tiān guān yān xiá shēn ， tiān jūn sǎ luò zuò tiān xīn 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

洒落：1.分散地落下：一串串汗珠～在地上。2.潇洒；洒脱：谈笑～。风姿～。

天心：1.天意。2.封建时代指君主的意愿。3.本性，本心。4.天空中央。

落坐：坐下。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

一啸天关烟霞深，天君洒落坐天心。

藤川丈人休问我，尔有昭昭上帝临。