湖山掩映信乐国，烟雨凄迷非故乡。

出自宋方岳的《寄越友(其二)》

拼音和注音

hú shān yǎn yìng xìn lè guó ， yān yǔ qī mí fēi gù xiāng 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

掩映：（动）彼此遮掩而互相衬托。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

凄迷：（书）（形）①（景物）凄凉；迷茫：月色～。②悲伤；迷惘：～的神情。

方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

---

原诗

湖山掩映信乐国，烟雨凄迷非故乡。

青灯何日一杯酒，江头极目吴山长。