出自宋虞俦的《初八日早出洪泽闸泛淮》
拼音和注音
zhōng liú jī jí fēi wú zhì ， shí yùn xiāng wéi nài ruò hé 。
翻译及意思
词语释义
时运：时运shíyùn当时的运数;一时的运气反正是时运,躲也躲不过。——《小二黑结婚》
若何：表询问之词，即怎样、如何的意思。
中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。
相违：互相避开。彼此违背。
中流击楫：楫：船桨。船到中流时敲着船桨起誓。比喻收复失地、振兴事业的决心。也作“击楫中流”。
虞俦
虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。
原诗
乾道年中再讲和，当时议者厌干戈。
长淮不管蛟龙怒，巨舰宁容鹅鹳过。
岁晚民方愁道路，天寒我亦困风波。
中流击楫非无志，时运相违奈若何。