斜阳一曲归牛背，笑杀南山白石歌。

出自宋黎廷瑞的《归来》

拼音和注音

xié yáng yī qū guī niú bèi ， xiào shā nán shān bái shí gē 。

翻译及意思

词语释义

白石：洁白的石头。传说中的神仙的粮食。枳椇子的别名。

一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

黎廷瑞

黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗成淳七年（1271）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参车，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年（1286），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

---

原诗

曾奏明光忝末科，青山回首已霜荷。

偷生甚愧秋胡妇，拊事总成春梦婆。

早慕功名成事少，晚谈空妙得心多。

斜阳一曲归牛背，笑杀南山白石歌。