脚踏长安陌上尘，布衣西上欲谁亲。

出自金李汾的《感寓述史杂诗五十首(其四)马中令周》

拼音和注音

jiǎo tà cháng ān mò shàng chén ， bù yī xī shàng yù shuí qīn 。

翻译及意思

词语释义

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

西上：向西去。我国地势西高东低﹐故称上。入门左首的位置。古代尊右卑左﹐主人迎宾﹐先据左位﹐表示尊重。

脚踏：放在炕前或椅前供垫脚用的矮木凳。

李汾

为人跌宕不羁。工诗，雄健有法。举进士不第，一度为史馆书写。后为恒山公武仙行尚书省讲议官，又与仙不合，逃走被追获，被囚绝食死，年不满四十

---

原诗

脚踏长安陌上尘，布衣西上欲谁亲。

君王不省常何策，憔悴新丰一旅人。