杏花一孤村，流水数间屋。

出自明末清初纪映淮的《绝句》

拼音和注音

xìng huā yī gū cūn ， liú shuǐ shù jiān wū 。

翻译及意思

词语释义

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

纪映淮

纪映淮（1617～1691？）明末清初女诗人。字冒绿，小字阿男，江南上元（今江苏南京）人，纪映钟之妹，莒州杜李室，其夫抗清被戮，映淮守寡以终，著有《真冷堂词》。

原诗

杏花一孤村，流水数间屋。

夕阳不见人，牯牛麦中宿。