须臾轻舟远，想象孤屿存。

出自唐吴筠的《过天门山怀友》

拼音和注音

xū yú qīng zhōu yuǎn ， xiǎng xiàng gū yǔ cún 。

翻译及意思

词语释义

须臾：（书）（名）极短的时间；片刻：～不可离。

想象：（名）心理学上指在知觉材料的基础上，经过新的组合重新创造新形象。②（动）设想。

轻舟：狭长的,两舷弯曲、首尾尖削的小船,通常用轻质材料(如树皮、兽皮、帆布、轻质木料、轻金属)制成

孤屿：孤立的岛屿。

吴筠

吴筠 (?一778年)，唐朝华州华阴(今陕西华阴县)人。字贞节。一作正节。性高鲠，少举儒子业，进士落第后隐居南阳倚帝山。天宝初召至京师，请隶人道门。后入嵩山，师承冯齐整而受正一之法。与当时文士李白等交往甚密。玄宗多次征召，应对皆名教世务，并以微言讽帝，深蒙赏赐。后被高力士谗言所伤，固辞还山。东游至会稽，大历十三年(778)卒于剡中。弟子私谥“宗元先生”。

---

原诗

举帆遇风劲，逸势如飞奔。缥缈凌烟波，崩腾走川原。
两山夹沧江，豁尔开天门。须臾轻舟远，想象孤屿存。
归路日已近，怡然慰心魂。所经多奇趣，待与吾友论。
一日如三秋，相思意弥敦。