出自清黄遵宪的《春夜招乡人饮》
拼音和注音
jí jīn niú huò zhōu ， lì jǐn xī rén duó 。
翻译及意思
词语释义
即今：今天;现在。
西人：西人xīrén西洋人,指欧美各国的人西人长火器。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
春风漾微和，吹断檐前雪。
寒犬吠始停，众客互排闼。
出瓮酒子酽，欹壁烛奴热。
花猪间黄鸡，亦足供餔醊。
团坐尽乡邻，无复苛礼设。
以我久客归，群起争辩诘。
初言日本国，旧是神仙窟。
珊瑚交枝柯，金银眩宫阙。
云馀白傅龛，锦留太真袜。
今犹骖鸾来，眼见非恍惚。
子乘仙槎去，应识长生诀。
灵芝不死药，多少秘筐箧？
或言可伦坡，索地始未获。
匝月粮惧罄，磨刀咸欲杀。
天神忽下降，指引示玉牒。
巨鳌戴山来，再拜请手接。
狂呼登陆去，炮乡轰空发。
人马合一身，手秉黄金钺。
野人走且僵，惊辟鬼罗杀。
即今牛货洲，利尽西人夺。
金穴百丈深，求取用不竭。
又言太平洋，地当西南缺。
下有海王宫，蛟螭恣出没。
漫空白雨跳，往往鱼吐沫。
曾有千斛舟，随波入长舌。
天地黑如盘，腥风吹雨血。
转肠入轮回，遗矢幸出穴。
始知出鱼腹，人人庆复活。
传闻浮海舟，尽里十重铁。
叠床十八层，上下各区别。
牛羊豕鸡狗，万物萃一筏。
康庄九达间，周庐千户辟。
船头逮船尾，巡行认车辙。
其人好楼居，四窗而八达。
千光璧琉璃，五色红靺鞨。
杰阁高入云，明明月可掇。
出入鬼仙间，多具锁子骨。
曾见高縆伎，行绳若飞越。
犁鞬善眩人，变态尤诡谲。
常闻海客谈，异说十七八。
太章实亲见，然否待子决。
诸胡饱腥膻，四族出饕餮。
饤盘比塔高，硬饼藉刀截。
菜香苜蓿肥，酒艳葡萄泼。
冷淘粘山蚝，浓汁爬沙鳖。
动指思异味，谅子固不屑。
古称美须眉，今亦夸白皙。
紫髯盘蟠虬，碧眼闪健鹘。
子年未四十，鬑鬑须在颊。
诸毛纷绕涿，东涂复西抹。
得毋逐臭夫，习染求容悦。
子如夸狄强，应举巨觥罚。
谬称夜郎大，能步禹迹阔。
试披地球图，万国仅虮虱。
岂非谈天衍，妄论工剽窃。
一唱十随和，此默彼又聒。
醉喝杯箸翻，笑震屋瓦裂。
平生意气颇，滔滔论不歇。
到此穷诘屈，口钳舌反结。
自作沧溟游，积日多于发。
所见了无奇，无异在眉睫。
《山经》伯翳知，《坤图》怀仁说。
足迹未遍历，安敢遽排讦。
大鹏恣扶摇，暂作六月息。
尚拟汗漫游，一将耳目豁。
再阅十年归，一一详论列。