出自宋文天祥的《梅(其一)》
拼音和注音
ruò wèi sī huā shì báo fá ， dào dǐ bù néng mó miè xiāng 。
翻译及意思
词语释义
不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。
若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。
磨灭：（动）痕迹、印象、功绩、事实、道理等经过较长的时间而逐渐消失。［近］消亡。［反］永存。
到底：（动）到尽头：我们要将调查工作进行～。②（副）①用在疑问句中，表示深入探问：他说的～是否属实？②表示经过较长过程最后出现某种结果：我们～把你盼来了。③毕竟；究竟：冬天～是冬天，连阳光都是无力的。
文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
原诗
梅花耐寒白如玉，干涉春风红更黄。
若为司花示薄罚，到底不能磨灭香。