月娥不管夜深寒，碾尽楼头白玉盘。

出自宋虞俦的《中秋夕约二台待月于齐云楼夜深月方渐出亦未免有微云掩映也》

拼音和注音

yuè é bù guǎn yè shēn hán ， niǎn jǐn lóu tóu bái yù pán 。

翻译及意思

词语释义

玉盘：1.玉质的盘子、饰玉的盘子。2.月亮的代称。3.喻明镜。4.比喻盘状的白花。

楼头：楼上。宋时对欺诈者的鄙称。

不管：（连）用法同“不论”：～你有什么困难，也要上学读书|～是我还是你，都得坚持原则。②（动）不管理；不照顾：夫妻两个整天忙于工作，谁都～孩子。

白玉：白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。

虞俦

虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。

---

原诗

月娥不管夜深寒，碾尽楼头白玉盘。

却要浮云作帷帽，风搴时得一斑看。