千杯酬酢宁辞暮，一笑乾坤且自豪。

出自明末清初陈恭尹的《九日湛静斋亦宋乔梓载酒元明石室登高同郭公鹫湛天沐天及祯士文安泽君介以长儿端木纵饮至夜月高而还地为甘泉先生书院故址碑碣存焉二首(其一)》

拼音和注音

qiān bēi chóu zuò níng cí mù ， yī xiào qián kūn qiě zì háo 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

酬酢：宾主互相敬酒(酬:向客人敬酒,酢:向主人敬酒),泛指交际应酬。是故可与酬酢。——《易·系辞》

自豪：（形）因自己或与自己有关的集体、个人取得成就等而激发出来的荣耀感：～感。［近］骄傲。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

登临不觉杖头劳，屋外晴峰石势高。

南尽海门飞白雁，东来帆影走洪涛。

千杯酬酢宁辞暮，一笑乾坤且自豪。

在昔重阳谁对月，应留佳事待吾曹。