颍川留别司仓李万

故人早负干将器,谁言未展平生意。
想君畴昔高步时,肯料如今折腰事。
且知投刃皆若虚,日挥案牍常有馀。
槐暗公庭趋小吏,荷香陂水脍鲈鱼。
客里相逢款话深,如何歧路剩沾襟。
白云西上催归念,颍水东流是别心。
落日征骖随去尘,含情挥手背城闉。
已恨良时空此别,不堪秋草更愁人。

作品评述

颍川留别司仓李万

故人早负干将器,谁言未展平生意。
想君畴昔高步时,肯料如今折腰事。
且知投刃皆若虚,日挥案牍常有馀。
槐暗公庭趋小吏,荷香陂水脍鲈鱼。
客里相逢款话深,如何歧路剩沾襟。
白云西上催归念,颍水东流是别心。
落日征骖随去尘,含情挥手背城闉。
已恨良时空此别,不堪秋草更愁人。

中文译文:

别颍川司仓李万

故人早年就拥有雄图天下的雄心壮志,谁曾想未能实现自己的抱负。
回想起当年你高视阔步的时光,怎会想到现如今屈从于琐碎之事。
但要知道,投身于政治都是空虚的,每天繁忙地处理文书文件却总有闲余。
在槐树的阴暗下,你匆匆忙忙地为小吏办事,享受着莲花香和陂塘中的美味鲈鱼。
当在客人里相逢,我们言谈深入,不禁让我惋惜如何分别于此。
白云朝西边飘去,催促着你离开我的思念,而颍水却像慢慢流淌的分离之情。
落日时分,你驱车离去,我含泪挥手,背向城门。
我已经懊悔这个良辰美景与此分别,更让人愁苦的是秋天的草木凋零。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人刘长卿的《颍川留别司仓李万》,描写了与故人分别的情景以及对故人的思念之情。诗人以留别的方式表达了对故人的不舍和愁苦之情,同时也抒发了对世事变迁的感慨和对政治的失望。

诗中通过对故人过去的抱负和如今屈从于琐碎之事的对比,以及对投身政治的空虚和琐碎办事的描写,表达了对政治的痛惜和对故人命运的关切。

诗中运用了富有感情的词语和生动的描写,如“颍水东流是别心”、“含情挥手背城闉”,给人一种悲凉和离别之情。同时,诗人通过描写自然景物和物质享受,如“白云西上催归念”,“荷香陂水脍鲈鱼”,抒发了对逝去时光和美好回忆的怀念之情。

整体上,这首诗通过细腻的描写和真挚的情感,表达了对故人和过往时光的留恋和思念,同时也抒发了对现实的失望和对政治的无奈之情。

作者介绍

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。

诗词推荐

忆昔十五心尚孩,莫怪频频劝酒杯。孤城此日肠堪断,如何不饮令人哀。一去紫台连朔漠,月出云通雪山白。九度附书归洛阳,故国三年一消息。

忧国忧民

阿翁阿囝自相随,赏遍江淮春盛时。熊白同尝腊前酒,雌黄自改晓间诗。醉来忽笑天地窄,老去那能儿女悲。身後升沉各何有,到头谁黠复谁痴。

忧国忧民

莺老计还失,负书归故乡。杏园无近路,泽国有高堂。白鸟迷幽浦,寒猿叫夕阳。离怀休堕泪,春草正茫茫。

忧国忧民

滞并释阳渊,嫩和改阴囿。草色谁与媒,青青一何骤。美人振长袖,伫立伤年少。芳红不少留,况乃飘残照。飘零可柰何,四气如环珂。白云虽有反,不反亦已多。曲流伤直水,远荫无近柯。谁令天有汉,杳杳隔秋娥。桂林有秋色,洞庭有秋波。濯衣千仞溪,涤垢非悦眼。涓辰万里游,宁以

忧国忧民

人日滞留江上村,定知芳草怨王孙。题诗寄远方挥翰,扶杖登高独出门。柳色忍看成感叹,花前归思自飞翻。浮阳披冻虽才弄,已觉春工漏一元。

忧国忧民

落叶寒拥壁,清霜夜沾石。正是忆山时,复送归山客。殷勤一尊酒,晓月当窗白。

忧国忧民

不学阴何苦用心,偶因陶写亦成吟。诗中自有三三味,兴尽辞亡没处寻。

忧国忧民

行尽清溪到水涯,好山环绕故人家。寥寥一犬柴门外,只隔桥东几树花。

忧国忧民

前面是悬崖万仞,后面是荆棘丛林。两边烈焰火聚,於中如何转身。赵州老汉在青州,作一领布衫重七斤。

忧国忧民

倾坐仙姿掩石麟,奉章车府应观宾。谢庭早占芝兰族,禹会初陪玉帛臣。削牍西清催笔距,赐衣中禁换袍银。东归待看荣乡品,年似终童禄及亲。

忧国忧民

家住清湘云外窟,肯随玉笋同班。竹林风味正相联。独高霜外节,微露管中斑。吏隐丛祠聊寄傲,胸襟半是湖山。此君端可助跻攀。支颐从鹤立,拱膝看鳌翻。

忧国忧民

嗣对膺图日,群生望治时。忽闻公已病,相顾事堪疑。竟作堂堂去,空书咄咄词。眼中衰泪尽,持底送灵輀。

忧国忧民

世传一尾龟百龄,此龟逮见隋唐兴。虽然天幸免焦灼,想屡缩颈愁严凝。前年赴满不量力,欲替鳌负三崚嶒。番禺使君邂逅见,知困簸荡因嗟矜。疾呼余且设网取,以组系首龟穿绳。北归与俱度大庾,两夫贔屭苦不胜。舣船秦淮担送我,云此一可当十朋。昔人宝龟谓神物,奉事稿骨尤兢兢。

忧国忧民

幂历庖烟出彩油,欲通云雾未能周。温薪烧尽日停午,试问霏霏何处浮。

忧国忧民

去年战,桑干源,今年战,葱河道。洗兵条支海上波,放马天山雪中草。万里长征战,三军尽衰老。匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。秦家筑城避胡处,汉家还有烽火燃。烽火燃不息,征战无已时。野战格斗死,败马号鸣向天悲。乌鸢啄人肠,衔飞上挂枯树枝。士卒涂草莽,将军空

忧国忧民

只有青山可卜邻,妻儿语笑意全真。休识安,莫嫌贫,方是安闲第一人。

忧国忧民

书眼昏眵久,今日逢膜篦。诗编云岫序,文卷水心题。富艳濯江锦,清寒印月犀。行行遇知己,莫欢橐无齎。

忧国忧民

灵均心事少陵诗,青竹林边白竹篱。自把寒花看新雁,今年强似去年衰。

忧国忧民

深爱贾公吉善。水云游历玄便。他日处无为,得得虎龙交战。交战。交战。丹结永除千变。

忧国忧民

何处惊麏触祸机,烦君遣骑割鲜肥。秋来多病新开肉,粝饭寒葅得解围。

忧国忧民

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。