今宵忽报鹊桥渡，此际应忙鹤驾迁。

出自清温权甫的《七夕有感而作》

拼音和注音

jīn xiāo hū bào què qiáo dù ， cǐ jì yīng máng hè jià qiān 。

翻译及意思

词语释义

鹊桥：相传每年七夕，为了让织女渡过天河与牛郎相会，喜鹊会飞聚起来，搭成跨越天河的桥道，称为「鹊桥」：～相会（比喻夫妻或情人久别后团聚）。搭～（比喻为男女撮合婚姻）。

今宵：1.今夜。2.歌曲名。

此际：此时，这时候。

温权甫

不详

原诗

织女牛郎自古传，银河相阻意萧然。

今宵忽报鹊桥渡，此际应忙鹤驾迁。

偏事乍逢欢处处，那堪离恨感年年。

人间不晓仙愁意，乞巧徒劳又设筵。