廿番芳信报新年，海上愁春下谪仙。

出自清丘逢甲的《水仙花诗奉家君命作(其一)》

拼音和注音

niàn fān fāng xìn bào xīn nián ， hǎi shàng chóu chūn xià zhé xiān 。

翻译及意思

词语释义

新年：（名）一年的开始，指元旦和元旦以后的几天。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

谪仙：1.受了处罚，降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超，清越脱俗，有如自天上被谪居人世的仙人。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

廿番芳信报新年，海上愁春下谪仙。

入世花偏蜕凡骨，捲帘人自荐寒泉。

双钩写韵珍遗绢，一操飞香冷素弦。

流落纵教天不管，何曾飘坠向风前。