何当掷笔睨天际，胸无古人任自为。

出自清末近现代初郑孝胥的《韬庵属题董元宰书迹卷子高江村所藏，号‘金沙帖’》

拼音和注音

hé dāng zhì bǐ nì tiān jì ， xiōng wú gǔ rén rèn zì wèi 。

翻译及意思

词语释义

天际：（名）肉眼能看到的天地交接的地方：孤帆远影碧空尽，惟见长江～流。

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

古人：泛指前人,以区别于当世的人。

自为：自为zìwèi从哲学范畴解释,自为即自觉,自由掌握了事物运动规律,按规律办事

郑孝胥

不详

---

原诗

书家变法法益新，近代惟有杨少师。

鸿堂著录信具眼，晋唐格辙如见嬉。

鲁公清真未险绝，独取米老吾犹疑。

又闻香光晚年语，甘从公权背献羲。

始知避滑必就涩，自讽所短非吾欺。

诸城继作欲变董，持比登善防浇漓。

坚实板鞭谁辨此，笔前未免惭疲羸。

区区分别皆妄凿，强向故纸评妍媸。

韬庵多艺书犹擅，我亦学步聊追随。

何当掷笔睨天际，胸无古人任自为。