老却樊川杜牧之，风流谁赋柳丝丝？

出自元末明初张昱的《次韵张都事》

拼音和注音

lǎo què fán chuān dù mù zhī ， fēng liú shuí fù liǔ sī sī ？

翻译及意思

词语释义

柳丝：垂柳枝条细长如丝，因以为称。

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

丝丝：形容纤细之物。犹言一丝一丝。形容细微的感觉。犹一些﹑一点。象声词。

杜牧：杜牧（803年—852年），唐京兆万年（今陕西西安）人，字牧之。曾任监察御史等职，还出任过黄州、湖州等地刺史，晚年任中书舍人。他的诗、赋和古文都极负盛名，其中以诗的成就最高。诗风俊爽，借古讽今，暴露现实社会的黑暗，表达了忧国忧民的心情。著有《泊秦淮》《阿房宫赋》等。有《樊川文集》。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

---

原诗

老却樊川杜牧之，风流谁赋柳丝丝？

不关请告来归早，惟恐寻春去较迟。

画舫行时长载酒，粉墙到处即题诗。

至今留得狂名在，唯有纤腰弟子知。