公报私仇
- 拼音gōng bào sī chóu
- 注音ㄍㄨㄙ ㄅㄠˋ ㄙㄧ ㄔㄡˊ
- 成语繁体公報私讎
- 成语解释假借公事报私人的仇恨。 在公务活动中利用某种优势打击报复其认为有私人怨仇的人
- 成语出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》：“今日又将我家人收留谋死了他，正好公报私仇，却饶不得！”
- 成语用法动宾式；作谓语、定语；含贬义
- 成语例子汪知县公报私仇，借家人卢才的假人命，装在我名下，要加小的死罪。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷二十九）
- 成语结构动宾式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形公，不能写作“工”。
- 成语正音仇，不能读作“qiú”。
- 英语翻译avenge a person in the name of public interests
- 近义词公报私仇
- 反义词克己奉公奉公守法
词语解释
- [avenge a personal wrong in the name of public interests]在公务活动中利用某种优势打击报复其认为有私人怨仇的人
国语词典
- 假借公事为名，图报一己的私仇。《初刻拍案惊奇．卷一五》：「恁般强横，今日又将我家人收留谋死了他，正好公报私仇，却饶不得。」也作「公报私雠」。
网络解释
- 公报私仇
- 公报私仇是一个汉语词语，拼音是gōng bào sī chóu，意思是假借公事报私人的仇恨。
“公报私仇”单字解释
仇：[chóu] 1.仇敌：疾恶如～。同～敌忾。 2.仇恨：结～。血泪～。他们两家有～。 [qiú] 姓。...
公：1.属于国家或集体的（跟“私”相对）：～款。～物。～事公办。 2.共同的；大家承认的：～分母。～议。～约。 3.属于国际间的：～海。～制。～历。 4.使公开：～布。～之于世。...
报：1.传达；告诉：～告。～名。 2.传达新闻、消息的文字或信号：～纸。捷～。电～。 3.某些刊物：周～。学～。 4.报答；报复：～恩。～仇。～应。...
私：1.属于个人的或为了个人的（跟“公”相对）：～事。～信。～有。 2.自私（跟“公”相对）：～心。大公无～。 3.暗地里；私下：～访。窃窃～语。 4.秘密而不合法的：～货。～盐。...