出自元耶律楚材的《和平阳张彦升见寄》
拼音和注音
tiān bīng chū yún zhōng ， yī zhàn píng chéng pò 。
翻译及意思
词语释义
云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。
平城：平城（今山西省大同市），北魏中期都城。北魏平城是在汉朝的平城县之基础扩建而成。从北魏道武帝拓跋圭于天兴元年（公元398年）七月迁都至此，至太和十八年（公元494年）北魏孝文帝迁都洛阳，共建都于此97年之久，前后经历道武帝、明元帝、太武帝、文成帝、献文帝、孝文帝共六位皇帝，成为当时北方政治、经济、文化的中心。另有山西同名古镇和朝鲜同名城市及日本历史名城平城京（今奈良）。平城取自汉语“平成”，因其古代处于汉族与北方游牧民族的交界地带，而以“平”命之。
天兵：天兵tiānbīng∶神话中指天神的兵。比喻英勇善战所向无敌的军队∶指帝王的军队
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
天兵出云中，一战平城破。
居庸守将亡，京畿游骑逻。
有客赴澶渊，无人送临贺。
奸臣兴弑逆，时君远迁播。
圣主得中原，明诏求王佐。
胡然北海游，不得南阳卧。
宠遇命前席，客星侵帝座。
万里金山行，三经玉门过。
于阗岁贡修，燉煌兵势挫。
国维张礼义，民生重食货。
黜陟九等分，幽明三载课。
小人绝觊觎，贤才无轗轲。
功名本忌盈，庙堂难久坐。
老矣盍归来，归欤可重和。
俯仰不心惭，宽弘从面唾。
清浊自沙汰，精粗任扬簸。
赋性嗜疏闲，高眠乐慵惰。
苍鸡粗庖充，黄犊足梨拖。
幼子事耕锄，老妻供碓磨。
随分养馀龄，虽饥而不饿。