出自明末清初董以宁的《簇水.问侍儿月上花梢几许》
拼音和注音
qù bǎ liú sū shōu shi , děng dài yín chán guà 。
翻译及意思
词语释义
流苏:(名)装在车马、楼台、帐幕等上面的穗状饰物。
收拾:①整顿;拾掇。②维修;修补。
等待:(动)不采取行动,直到所期望的情况出现:~时机。[近]等候。
董以宁
董以宁(约公元一六六六年前后在世),字文友,武进(今江苏省武进市)人,清代初期诗人。性豪迈慷慨,喜交游,重然诺。明末为诸生。少明敏,为古文诗歌数十万言,尤工填词,声誉蔚然。与邹只谟齐名,时称“邹董”。又与陈维崧及只谟有才子之目。著有《正谊堂集》和《蓉度词》。其中《蓉度词》中大量的“艳体词”作品又尤为学界所争议。
原诗
邮递春风,欢期暗写吴绫帕。
记来心上,便打断、小姑閒话。
去把流苏收拾,等待银蟾挂。到半晌、却嗔郎诈。
天似画。想应是、红楼遮断,偏郎处,墙高么。
知他来否,把堕髻、先轻卸。
且再閒呼小婢,看向回廊下。佯相报、月上花梢乍。