渔歌杳杳隔港浦，烟波冥冥来孤舟。

出自宋郭祥正的《渔舟歌》

拼音和注音

yú gē yǎo yǎo gé gǎng pǔ ， yān bō míng míng lái gū zhōu 。

翻译及意思

词语释义

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

冥冥：（书）①（形）（景色、印象、感觉等）模糊不清：薄暮～|～之中。②暗中：我为他～祝福。

渔歌：渔歌yúgē[fisherman'ssong]打鱼人唱的歌渔歌互答。——宋·范仲淹《岳阳楼记》

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

原诗

四山飒沓江水流，两岸西风芦荻秋。

渔歌杳杳隔港浦，烟波冥冥来孤舟。

渔人举网得赤鲤，鱼尾筛筛相顾喜。

撑船就岸维树旁，夕阳篷底炊烟起。

白鹭洲边随意浴，孤云岩际无心逐。

月明烟岸撇波去，格磔一声山水绿。