陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢。

出自宋代代陆游的《书巢记》

出自宋代陆游的《书巢记》

拼音和注音

lù zi jì lǎo qiě bìng , yóu bù zhì dú shū , míng qí shì yuē shū cháo 。

翻译及意思

陆子已经年老而且多病,仍不放弃读书,我把自己的居室取名叫书巢。有客人问我说:“喜鹊在树木之上筑巢,它的巢远离人群;燕子在屋梁之上筑巢,它的巢常常接触人群。凤凰的巢,人们认为它吉祥;枭的巢,人们都想毁坏它。麻雀不能筑巢,有的夺取燕子的巢窝,这是残暴地(夺取)巢;斑鸠不能筑巢,它等待喜鹊养育小雏离去之后,就居住在鹊巢之中,这是(斑鸠)不善于筑巢。上古有有巢氏,那是因为当时还没有宫室那样的房子。尧的百姓担心水患,因而在水的上面筑巢,那就是避免灾害的巢。前世在大山深谷之中,有学道的人,他们住在树洞之中如同巢穴,那是隐居者的巢;近来那些狂饮酗酒者,有的登上树梢大醉号叫,这又是颠狂之人的巢。现在您有幸有屋子居住,屋室有门窗墙壁,还可以连接其他的屋室,可是你却称它为巢,这是为什么呢?”

词语释义

读书:学习知识、技能等。

不置:1.这里有“加以”之意。这里就是“对某人某事不加以一个字,一句话,也就是不加以评论的意思,和不置褒贬意思相近。”2.不停止:赞叹~。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。


原诗

陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢。客有问曰:“鹊巢于木,巢之远人者;燕巢于梁,巢之袭人者。凤之巢,人瑞之;枭之巢,人覆之。雀不能巢,或夺燕巢,巢之暴者也;鸠不能巢,伺鹃育雏而去,则居其巢,巢之拙者也。上古有有巢氏,是为未有宫室之巢。尧民之病水者,上而为巢,是为避害之巢。前世大山穷谷中,有学道之士,栖木若巢,是为隐居之巢。近时饮家者流,或登木杪,酣醉叫呼,则又为狂士之巢。今子幸有屋以居,牖户墙垣,犹之比屋也,而谓之巢,何耶?”

陆子曰:“子之辞辩矣,顾未入吾室。吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕藉于床,俯仰四顾,无非书者。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变,有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,辄自笑曰:‘此非吾所谓巢者邪。’”乃引客就观之。客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也。”客去,陆子叹曰:“天下之事,闻者不如见者知之为详,见者不如居者知之为尽。吾侪未造夫道之堂奥,自藩篱之外而妄议之,可乎?”因书以自警。淳熙九年九月三日,甫里陆某务观记。

诗词推荐

黄堂指顾了凡最,红幕奔驰了苛碎。更无可了别驾翁,赢得徜徉是非外。未有可偷风月天,峥嵘新起东偏废。风含浑池窍里音,月弄光阴藏中态。吹开云雨天益高,照破山河地加大。兼之足以答公余,妙处何人同领会。无酒客有诗相酬,有酒可无客相对。主酣客醉舌俱饶,说到无声无色界。

昭哉皇祖,骏发其祥。雕戈圭瓒,盛烈载扬。天锡寮符,分炽而昌。神圣应期,赫然垂光。

寂寞江边舍,欹斜架上书。焚香一童子,寻竹众鸡雏。更甚昔人懒,宁论今世疏。但惭为吏在,不得跨鲸鱼。

山灵亦自喜,尊者乃吾师。得与鹫岭并,不作虎头痴。

四十已云老,况逢忧窘馀。且抽持板手,却展小年书。嗜酒狂嫌阮,知非晚笑蘧。闻流宁叹吒,待俗不亲疏。遇事知裁剪,操心识卷舒。还称二千石,于我意何如。

元尊九德,佐尧光宅。烈祖太宗,方周作伯。响怀霜露,乐变金石。白云清风,仿佛来格。

青海风,飞沙射面随惊蓬。洞庭风,危墙欲折身若空。西驰南走有何事,会须一决百年中。

戍楼炯炯关山月,白首征人数圆缺。关山不隔四时寒,夜夜冷光沙如雪。照破天崖万里心,闺中又是经年别。雁飞唯愿得书归,月下有人魂断绝。闺中月下不胜情,独戍关山更堪说。一时北阙贺书多,万古西戎终不灭。阳和待得活枯荄,东风洗尽征人血。

七十收身古战场,归来八十更康强。酒阑庭户秋光好,想见诗成一缕香。

桃花谩说武陵源,误教刘郎不得仙。争似莲花峰下客,栽成红杏上青天。

礟车亭午作云头,喜雨亭前黍徐秋。但得人间瓯寠满,等閒万虑一时收。

露地全牛何湿湿,岂比汉阴负井汲。拈出老胡向上机,便知挂一不成十。

买山蓺花竹,长恐落人後。不见竹林人,山王非狙豆。市门能几许,掉臂日奔凑。迟子来朝天,商略陈薄陋。

经年不沐浴,尘垢满肌肤。今朝一澡濯,衰瘦颇有馀。老色头鬓白,病形支体虚。衣宽有剩带,发少不胜梳。自问今年几,春秋四十初。四十已如此,七十复何知。

转蓬随牒入番愚,中土交游愈见疏。岭隔不容南至雁,水分无复北来鱼。往还一介动千里,终始三年才两书。所赖清风与明月,时将吾梦到君庐。

与君异姓似诸昆,文采风流帝子孙。珍重征途犹问讯,殷勤诗卷遣重论。光寒牛斗韬龙剑,兴逸江湖著瓠樽。混混人间谁虎鼠,冥冥物外独鹏鲲。间中日月无追恨,圣处工夫岂浪言。万里此心长对面,莫寻别赋苦消魂。

金樽画烛少年豪,白首孤灯不厌劳。夜漏虽深书未竟,半缸谁与续残膏?

似知金马客,时梦碧鸡坊。冰雪消残腊,烟波写故乡。鸣銮自容与,立马久回翔。乞与三韩使,新图到乐浪。(时高丽使在都下,每至胜境,辄图画以归。)

将军入奏平燕策,持笏榻前亲指画;天山热海在目中,下殿即日名烜赫。驰出都门雪初霁,直过黄河冰未坼。绣旗方掠桑乾渡,羽檄已入金台陌。勇士如鹰健欲飞,孱王似兔何劳搦。戎服押俘献庙社,正衙第赏颁诏册。端门赐酺天下庆,御觞尚恨沧溟迮。从来文吏喜相轻,聊遣濡毫书竹帛。

郡县本来同一体,何须催赋属州家。如今已许从民便,升斗须防颗粒加。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。