出自元文质的《虎丘燕集送□□□之秣陵分赋吴王城》
拼音和注音
qián nián sòng kè chāng mén xī ， yáng liǔ qīng qīng guān mǎ sī 。
翻译及意思
词语释义
马嘶：马嘶mǎsī发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声。
杨柳青：镇名。在天津市西南。以所出丰富多采的民间木版年画而著名，因又为杨柳青木版年画的代称。民间曲调名。五句二十八字，依曲调衬字可适当增减。第一、二、五句通常为七字，第三句必须唱“杨，杨柳青”，第四句必须唱“哎哎哟”。
官马：官府供给或饲养的马。
杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
送客：送客sòngkè为客人送行
青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》
柳青：称面色阴冷的鸨母。因曲牌有柳青娘，故以柳青为娘的歇后语。
前年：指去年前边的那一年。
青官：即春官。礼部的代称。
文质
隐居吴之娄江。学行卓然，词章奇放。诗学唐李贺，酒酣长歌，声若金石。有《学古集》
原诗
吴王城据东南雄，夫椒一战成厥功。
钃镂夜泣伍员死，黄池之会城池空。
城池空，越师袭，宫前草露沾衣湿。
烟花遗堞黯离愁，三江潮来若山立。
君不见城上蒿，碧如染，兔穴狐踪遍荒甸。
渔歌落日破湖烟，鸱夷荡舟迷潋滟。
前年送客阊门西，杨柳青青官马嘶。
今年送子出城去，接天芳树春迷迷。
霜台故人俱豸首，尺简谁能问山薮。
簿书丛里看峥嵘，归来共醉吴中酒。