凌晨复有惠急笔次韵

小驻江干接隽游,渭清泾浊可同流。
假真笑我陈惊坐,造妙推君赵倚楼。
姓字已高时辈上,功名尤忌鬓毛秋。
等闲莫学金华伯,碧水如天拟梦鸥。

作品评述

《凌晨复有惠急笔次韵》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

凌晨复有惠急笔次韵,
黎明时分,有位怠惰的朋友急切地写下这首诗,
The early morning brings a hasty verse,
In the dawn, a friend, reluctant to rise,
Writes this poem in haste, fearing the loss of inspiration.

朝代宋代,作者陈造,
宋朝时期,作者名叫陈造,
During the Song Dynasty, Chen Zao, the poet,

小驻江干接隽游,
在江干小住,与才华横溢的朋友会合,
Resides briefly in Jianggan, meeting a talented friend,

渭清泾浊可同流。
渭水清澈,泾水浑浊,却能共同流淌。
The clear Wei River merges with the muddy Jing River.

假真笑我陈惊坐,
假与真相互嘲笑,称呼我为陈惊坐,
Real and fake laugh at me, calling me Chen Jingzuo,

造妙推君赵倚楼。
陈造推崇着赵倚楼先生的才华。
I, Chen Zao, admire the talent of Mr. Zhao Yilou.

姓字已高时辈上,
我的姓和名已经在前辈中有了一定的声望,
My surname and given name have gained some reputation among the elders,

功名尤忌鬓毛秋。
但功名在秋天的鬓发上尤为脆弱。
But fame and success are particularly fragile, like autumn leaves in one's hair.

等闲莫学金华伯,
平淡的人生不必效仿金华伯,
Don't imitate Jin Huabo in a casual manner,

碧水如天拟梦鸥。
像碧水一样清澈,就像梦中的鸥鸟一样。
But aspire to be like a dreamy gull, as clear as the blue water.

诗意与赏析:
这首诗词以凌晨的时刻为背景,展现了陈造的一些思考和情感。诗人与友人相聚江干,描绘出渭水和泾水的不同特点,以此比喻朋友间的互补关系。诗人自嘲自己的境遇,称呼自己为"陈惊坐",表达了对自身处境的无奈和自嘲。同时,诗人推崇了才华横溢的赵倚楼,并提到自己在前辈中已有一定的声望。然而,诗人也警醒人们,功名和名利在人生中往往是脆弱而短暂的。最后,诗人寄托了对宁静和清澈生活的向往,以碧水和梦中的鸥鸟作为比喻,表达了对美好未来的憧憬。

这首诗词通过对细腻的描写和隐喻的运用,展示了作者对友情、人生和理想的思考。同时,借助对自身处境的反思,诗人传递了一种对世俗名利的淡泊态度,强调内心的宁静和追求真实自我的重要性。整体而言,这首诗词充满了深意,引发了读者对生活和人生价值的思考。

作者介绍

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。歷平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补于世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

诗词推荐

兰亭丝竹。高会群贤,其人如玉。曲水流觞,灯前细雨,檐花蔌蔌。舞雩初试春衣,听咏歌、童子五六。泽畔行吟,沙汀拾翠,满江新绿。

便把户门安锁*。内更蕴、最奇略。安炉灶、锻炼金精,养元神、修完丹药。二粒圆成光灼灼。虚空外,往来盘礴。五彩总扶持。也无施无作。冥冥杳杳非投托。占盈盈,赴盟约。蓬莱路、永结前香、自然雯作。里面礼明师,现真欢真乐。

之子酒所,龙蛇挥扫。清风拂砚,明月视稿。佳思涌出,傍观惊倒。岂不有学,升之曰造。

夜来梦里到吾庐,梦破潸然泪似珠。吴女北游簪素柰,湘娥南望泣苍梧。风吹远浦秋鸿杳,月出空山夜鹤孤。忽忆西湖梅与柳,梦随云水度西湖。

书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。眼前直下三千字,胸次全无一点尘。活水源流随处满,东风花柳逐时新。金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。

冰柱垂檐雪满山,今年寒食不胜寒。何门可曳长裾语,高卧从教刺墨漫。

仰观银河月,千林散寒光。佳人今何之,远在天一方。秋声酸我鼻,秋色断我肠。夜深倚西风,清泪如雨滂。世有千里马,可怜无王良。

在仙白云乡,地与人境异。金卮老翁泉,玉盘秋水芰。谁欤肯下食,三仙入梦寐。一笑谓我言,随处类投畀。蟆颐霜雪山,危步踏森翠。山间多君子,一饭岂易致。诗书宽褐姿,曾何问名位。家传元佑学,口语自妩媚。颇识李夫子,一官若无意。善恶政亦殊,天心各缘类。大哉圣人经,春秋

虽然城市即山居,才理清斋木石余。坐卧此中心自远,月来先照满床书。

洒然仙意指虚无,罗袜凌波定不如。织女未忘银汉会,空烦浊水映清渠。

南风作秋声,杀气薄炎炽。盛夏鹰隼击,时危异人至。令弟草中来,苍然请论事。诏书引上殿,奋舌动天意。兵法五十家,尔腹为箧笥。应对如转丸,疏通略文字。经纶皆新语,足以正神器。宗庙尚为灰,君臣俱下泪。崆峒地无轴,青海天轩轾。西极最疮痍,连山暗烽燧。帝曰大布衣,藉卿

寒日行白陆,朔吹扬飞尘。送客往广陌,中情多苦辛。野云覆长路,孰识东西秦。临发执前绥,愿为陈所因。瞻彼二黄鹄,泪下不能伸。

崎崎岖岖平坦坦,平坦坦处甚崎岖。蓦地跛驴能蹴蹋,抹过追风天马驹。

风息斜阳尽,游人曲落间。采花因覆酒,行草转看山。柳散新霜下,天晴早雁还。伤秋非骑省,玄发白成斑。

闻鸡击楫旧英雄,何处山河是洛中。龟土坼烟秋望雨,兔轮生晕夜占风。醾芜只为王孙绿,菡萏难胜越女红。今日最怜羊叔子,鞑尘同污鹿门翁。

正是叹羁游,知音拜楚侯。何须辞远道,自可乐扁舟。倚棹江洲雨,闻猿岛岫秋。谢家山水兴,终日待诗流。

老南蜕骨几何年,揖客支筇谩曲拳。本自心清无染着,岂因境静息攀缘。我行不值挥犀语,公到惟堪扫榻眠。尚有诗魔降未得,不禁物色巧勾牵。

奇花不比寻常艳,独步南州。往事悠悠。辽鹤重来忆梦游。仙翁不改青青眼,一醉迟留。妙墨银钩。题作人间第一流。

银烛透银帘,兰房瑞色融。丹葩应妒月,紫烬却愁风。杯映珠还浦,光流星度空。无香辜恋蝶,有焰引飞虫。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫旷望时。一片园林拥京国,几层楼观犯云霓。朝昏天气屡变易,今古人情旋合离。欲问远山惟敛黛,尧夫非是爱吟诗。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。