凌晨复有惠急笔次韵

小驻江干接隽游,渭清泾浊可同流。
假真笑我陈惊坐,造妙推君赵倚楼。
姓字已高时辈上,功名尤忌鬓毛秋。
等闲莫学金华伯,碧水如天拟梦鸥。

作品评述

《凌晨复有惠急笔次韵》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

凌晨复有惠急笔次韵,
黎明时分,有位怠惰的朋友急切地写下这首诗,
The early morning brings a hasty verse,
In the dawn, a friend, reluctant to rise,
Writes this poem in haste, fearing the loss of inspiration.

朝代宋代,作者陈造,
宋朝时期,作者名叫陈造,
During the Song Dynasty, Chen Zao, the poet,

小驻江干接隽游,
在江干小住,与才华横溢的朋友会合,
Resides briefly in Jianggan, meeting a talented friend,

渭清泾浊可同流。
渭水清澈,泾水浑浊,却能共同流淌。
The clear Wei River merges with the muddy Jing River.

假真笑我陈惊坐,
假与真相互嘲笑,称呼我为陈惊坐,
Real and fake laugh at me, calling me Chen Jingzuo,

造妙推君赵倚楼。
陈造推崇着赵倚楼先生的才华。
I, Chen Zao, admire the talent of Mr. Zhao Yilou.

姓字已高时辈上,
我的姓和名已经在前辈中有了一定的声望,
My surname and given name have gained some reputation among the elders,

功名尤忌鬓毛秋。
但功名在秋天的鬓发上尤为脆弱。
But fame and success are particularly fragile, like autumn leaves in one's hair.

等闲莫学金华伯,
平淡的人生不必效仿金华伯,
Don't imitate Jin Huabo in a casual manner,

碧水如天拟梦鸥。
像碧水一样清澈,就像梦中的鸥鸟一样。
But aspire to be like a dreamy gull, as clear as the blue water.

诗意与赏析:
这首诗词以凌晨的时刻为背景,展现了陈造的一些思考和情感。诗人与友人相聚江干,描绘出渭水和泾水的不同特点,以此比喻朋友间的互补关系。诗人自嘲自己的境遇,称呼自己为"陈惊坐",表达了对自身处境的无奈和自嘲。同时,诗人推崇了才华横溢的赵倚楼,并提到自己在前辈中已有一定的声望。然而,诗人也警醒人们,功名和名利在人生中往往是脆弱而短暂的。最后,诗人寄托了对宁静和清澈生活的向往,以碧水和梦中的鸥鸟作为比喻,表达了对美好未来的憧憬。

这首诗词通过对细腻的描写和隐喻的运用,展示了作者对友情、人生和理想的思考。同时,借助对自身处境的反思,诗人传递了一种对世俗名利的淡泊态度,强调内心的宁静和追求真实自我的重要性。整体而言,这首诗词充满了深意,引发了读者对生活和人生价值的思考。

作者介绍

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。歷平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补于世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

诗词推荐

家令西京杰,文元圣世贤。大参名更重,学士集争传。此道长回首,惟公早比肩。呜呼百年半,赍志遂沈泉。

不满十来家,门闾半以柴。日烘兰入鼻,风掠草侵鞋。土酒融春兴,行歌放客怀。何须高买屋,一一近天街。

夕阳逢一雨,夜木洗清阴。露气竹窗静,秋光云月深。煎尝灵药味,话及故山心。得意两不寐,微风生玉琴。

不能经纶大经,甘作草莽闲臣。青琐应须长别,白云漫与相亲。

侧身南望但依依,片席乘风去似飞。莫谓苍梧在天末,帝乡看逐白云归。

燕燕莺莺喻,工于状妇容。不如洛神赋,比拟作惊鸿。

采菊偏相忆,传香寄便风。今朝竹林下,莫使桂尊空。

古人忠与孝,不在工报恩。如水日夜东,岂必同一源。堂堂颜鲁公,舐血来平原。鬼质不知何,几作绝吭魂。大中白丞相,昔蹑卫国门。幻作万羊梦,投畀朱崖村。奇谤及师友,{上卫下足}言劝君尊。匪但死不瞑,大是生无根。我尝究初终,要亦无足论。或以里言掇,或趣主意奔。或从谈笑

从教病着探葵减,未放愁攻白发添。欲看落花时入户,风高尽日不垂帘。

秦淮横贯帝王州,万瓦鳞鳞枕碧流。系艇莫愁何处去,绿杨深巷有青楼。

来去知时候,堪怜异众禽。变飞春雨细,对语画堂深。寄宿雕梁稳,衔泥柳岸阴。栖身自有处,鹰隼莫相侵。

少年高论苦峥嵘,老孚寒蝉不复声。目断家山空记路,手披禅册渐忘情。功名久已知前错,婚嫁犹须毕此生。家世读书难便废,漫留案上铁灯檠。

朝来栏槛倚晴空,暮来烟雨迷飞鸿。白衣苍狗易改变,淡妆浓抹难形容。芦洲渺渺去无极,数点断山横远碧。樊山诸峰立一壁,非烟非雾笼秋色。须臾黑云如泼墨,欲雨不雨不可得。须臾云开见落日,忽展一机云锦出。一态未了一态生,愈变愈奇人莫测。使君把酒索我诗,索诗不得呼画师。

娇多媚煞。体柳轻盈千万态。殢主尤宾。敛黛含颦喜又瞋。徐君乐饮。笑谑从伊情意恁。脸嫩敷红。花倚朱阑里住风。

个侬居处近诛茅,枳棘篱兼用荻梢。尽日风扉从自掩,无人筒钓是谁抛。城方四百墙阴直,江阔中心水脉坳。我亦好闲求老伴,莫嫌迁客且论交。

越王台上客登临,范蠡湖头草正新。敌国荒凉吴鹿豕,故宫行在宋君臣。杖藜远塞风烟暮,花木深城雨露春。往事不须悲落日,高歌独立恐伤神。

戍城官柝应营笳,愁枕无眠感曙鸦。料峭风头犹助冻,苍凉天角欲成霞。离离弈局残星坠,脉脉刀环片月斜。尚喜初年轻病骨,半簪蓬影况苍华。

老可能为竹写真,小坡今与石传神。山僧自觉菩提长,心境都将付卧轮。散木支离得自全,交柯蚴蟉欲相缠。不须更说能鸣雁,要以空中得尽年。倦看涩勒暗蛮村,乱棘孤藤束瘴根。惟有长身六君子,依依犹得似淇园。

新隆寺後看韶石,三三两两略依稀。金坑违头看韶石,十十五五不整齐。一来望韶亭上看,九韶八音堆一案。金锺大镛浮水涯,王瑟瑶琴倚天半。尧时文物也粗疏,礼乐犹带鸿荒余。茅茨殿上槌土鼓,苇龠声外无笙竽。黄能郎君走川岳,领取后夔搜礼乐。峄山桐树半夜鸣,泗水石头清昼跃。

今日清明宴,佳境惜芳菲。摇扬花杂下,娇啭莺乱飞。绿渚传歌榜,红桥度舞旂。和风偏应律,细雨不沾衣。承恩如改火,春去春来归。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。