吴越中分两岸开，怒涛千古响奔雷。

出自元末明初方行的《登子胥庙因观钱塘江潮》

拼音和注音

wú yuè zhōng fēn liǎng àn kāi ， nù tāo qiān gǔ xiǎng bēn léi 。

翻译及意思

词语释义

两岸：水流两旁的陆地。

吴越：春秋吴国与越国的并称。吴越两国时相攻伐，积怨殊深，因以比喻仇敌。指春秋吴越故地今江浙一带。五代十国之一。始祖钱镠，据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部，后降于北宋。

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

中分：均分。从中间分开。指房屋从梁到地面的部分。分裂。

怒涛：怒涛nùtāo[furiousorragingbillows]汹涌的波涛怒涛翻卷怒涛拍岸

奔雷：声响猛烈的雷。

方行

方国珍子。顺帝至正间为江浙行中书省参知政事，调江西。襟度潇洒，善谈名理，好读书。有《东轩集》

---

原诗

吴越中分两岸开，怒涛千古响奔雷。

子胥不作忠臣死，勾践终非霸主材。

岁月消磨人自老，江山壮丽我重来。

鸱夷铁箭俱安在，目断洪波万里回。