苍苍葭荻三千里，尽是怀人入梦时。

出自明董其昌的《送冯咸甫》

拼音和注音

cāng cāng jiā dí sān qiān lǐ ， jìn shì huái rén rù mèng shí 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

入梦：入梦rùmèng指睡着zháo,有时也指别人出现在自己的梦中

尽是：尽是jìnshì到处是,很多很多这儿尽是石头。

董其昌

不详

---

原诗

画里拈将楚客词，登山临水送新知。

苍苍葭荻三千里，尽是怀人入梦时。