一名所系无穷事，争敢当年便息机。

出自唐韩偓的《避地寒食》

拼音和注音

yī míng suǒ xì wú qióng shì ， zhēng gǎn dāng nián biàn xī jī 。

翻译及意思

词语释义

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

无穷：（动）没有止境；没有限度：～的力量。［反］有限。

敢当：（动）敢于承当（多用于否定，表示承当不起款待、夸奖等）：不～|～大任。

韩偓

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

---

原诗

避地淹留已自悲，况逢寒食欲沾衣。浓春孤馆人愁坐，
斜日空园花乱飞。路远渐忧知己少，时危又与赏心违。
一名所系无穷事，争敢当年便息机。