离愁压黛老铅华，荡子从戎不到家。

出自明王道通的《征人妇》

拼音和注音

lí chóu yā dài lǎo qiān huá ， dàng zi cóng róng bù dào jiā 。

翻译及意思

词语释义

离愁：离别的愁苦。

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

荡子：指辞家远出﹑羁旅忘返的男子。浪荡子。谓游手好闲，不务正业或败坏家业的人。

从戎：（书）（动）参加军队：投笔～。

铅华：（名）①妇女化妆用的铅粉：略施～。②用铅粉等物梳妆打扮：虽居富贵，不爱～。③借指妇女的美丽容貌、青春年华：～妖娆。④指作画、写字用的颜料。引申为图画或文字。

王道通

不详

---

原诗

离愁压黛老铅华，荡子从戎不到家。

万里请缨随铁骑，十年横剑阻金沙。

书封青锁春深泪，灯落红闺夜半花。

正是断魂眠未得，绿槐风雨数声鸦。