离别才几时，光阴如此迫。

出自明徐熥的《门有车马客行》

拼音和注音

lí bié cái jǐ shí ， guāng yīn rú cǐ pò 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

几时：（代）什么时候：你～返校？

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

光阴：（名）①时间：～似箭。［近］时光|时间。②（方）日子③。

徐熥

不详

---

原诗

门有车马客，来从故乡陌。

乍见虽可欢，道旧反不怿。

试问旧亲宾，存亡异畴昔。

别时诸儿童，于今皆半百。

今时诸壮夫，多非故相识。

旧人居新坟，新人居旧宅。

里社既荒凉，市朝多变易。

累累丘垄间，郁郁生松柏。

离别才几时，光阴如此迫。

静言思故乡，含情泪沾臆。