倚遍阑干动高兴，一声道唱水云间。

出自元聂古柏的《万安县邂逅一楼偏高明旧有公略张宪佥和刘素庵一诗用题于左》

拼音和注音

yǐ biàn lán gān dòng gāo xìng ， yī shēng dào chàng shuǐ yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

阑干：（书）①（形）纵横错落的样子：星斗～|泪～。②同“栏杆”。

一声：意思是一下响声。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

高兴：（形）愉快而兴奋：小王今天～极了。［近］愉快|兴奋。［反］难过。②（动）喜欢；很高兴去做一件事：我～看小说。［近］喜欢。

聂古柏

官吏部侍郎。武宗至大四年尝与礼部尚书乃马歹等奉使安南。工诗。有《侍郎集》

---

原诗

五云阁上北风寒，十八滩头叠乱山。

庾岭一枝春信早，龙泉三尺土花斑。

蛮烟瘴雨霜天晓，画戟清香昼日閒。

倚遍阑干动高兴，一声道唱水云间。