数声竹笛湘江阔，一帽山花白发明。

出自元善住的《渔父》

拼音和注音

shù shēng zhú dí xiāng jiāng kuò ， yī mào shān huā bái fā míng 。

翻译及意思

词语释义

山花：山间野花。植物名。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

湘江：湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长公里。

花白：（形）（须发）黑白混杂：～胡须。［近］斑白。

发明：（动）创造出新的事物或方法：爱迪生～了电灯。②（名）被创造出的新事物或新方法：新～|四大～。③（书）（动）创造性地阐述；把意思或道理透彻地表达出来。

竹笛：竹笛zhúdí竹制的笛子

善住

元僧。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上，与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》

---

原诗

夕阳波上钓丝轻，风入蒹葭窸窣鸣。

辞剑为怜逋客难，鼓桡曾笑逐臣清。

数声竹笛湘江阔，一帽山花白发明。

南北去来人自老，几多空抱羡鱼情。