所以打动好事檀那，画出这般面觜。

出自宋释如净的《源山主求赞顶相》

拼音和注音

suǒ yǐ dǎ dòng hǎo shì tán nà ， huà chū zhè bān miàn zī 。

翻译及意思

词语释义

所以：汉语词语，意思是因此、因而。

好事：有好处的事；好的事。

这般：这般zhèbān∶如此,这样。∶像这个样子。

打动：（动）令人感动：～人心。

檀那：梵语的音译。施主。梵语的音译。布施。

释如净

不详

---

原诗

个是净慈毛和尚，口言祸福有定当。

逐日随缘去赴斋，是谓两脚功德藏。

彫装千佛，布砌两廊。

判断一切魍魉鬼，主管五百罗汉堂。

至于修桥造路，与夫浴主街坊。

闻一切善事如蝇见血，闻一切恶事似蟹落汤。

有时随搂搜，若万回老子欢喜。

有时放歇蹶，若布袋和尚颠狂。

得一文钱不曾落地，合十爪掌常乃谢天。

只一味朴直，无些子壒尘。

所以打动好事檀那，画出这般面觜。

且道如何比拟，八月十五中夜凉，一轮月照西湖水。