苦雨

蚕妇丝出盎,田夫麦入仓。
斯人薄福德,二事未易当。
忽作连日雨,坐使秋田荒。
出门陷涂潦,入室崩垣墙。
覆压先老稚,漂沦及牛羊。
余粮讵能久,岁晚忧糟糠。
天灾非妄行,人事密有偿。
嗟哉竟未悟,自谓予不戕。
造祸未有害,无辜辄先伤。
箪瓢吾何忧,作诗热中肠。

作品评述

《苦雨》是宋代文学家苏辙创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

《苦雨》

蚕妇丝出盎,田夫麦入仓。
斯人薄福德,二事未易当。
忽作连日雨,坐使秋田荒。
出门陷涂潦,入室崩垣墙。
覆压先老稚,漂沦及牛羊。
余粮讵能久,岁晚忧糟糠。
天灾非妄行,人事密有偿。
嗟哉竟未悟,自谓予不戕。
造祸未有害,无辜辄先伤。
箪瓢吾何忧,作诗热中肠。

中文译文:

蚕妇吐出丝线,农民将麦子入仓。
这个人的福德不厚,这两件事情并不容易实现。
突然连续下起雨来,导致秋田荒芜。
出门陷入泥泞,回家却发现墙壁坍塌。
压迫先老的孩子,漂流淹没了牛羊。
富余的粮食能够持久吗?晚年担忧糟糠。
天灾并非无故发生,人事之间存在着必然的补偿。
唉呀,我竟然还没有觉悟,自以为没有犯错。
祸患尚未造成危害,无辜者反而先受伤害。
我有什么好担心的,写诗一直是我的热情所在。

诗意和赏析:

《苦雨》这首诗通过描述自然灾害和人类遭遇的困境,表达了诗人对社会现实和人生命运的忧虑和思考。诗中描绘了连续的雨水导致农田荒芜、房屋崩塌,给人们的生活带来了巨大的困难和痛苦。诗人通过揭示社会不公和命运的无常,表达了对人生的思考和对社会现实的批判。

诗中提到的蚕妇吐丝、田夫收获等具体细节,反映了农耕社会的生活场景,表达了人们对于劳动成果的期待和对丰收的渴望。然而,天灾人祸的发生却使得人们的努力化为泡影,丰收变成贫困和苦难。诗人通过这些描写,抒发了对社会不公和无常命运的不满和痛心。

诗人在最后两句表达了一种豁达和坚持的精神态度。他说自己写诗时内心充满热情,箪瓢(指简朴的生活用具)没有什么好担心的。这种态度表达了诗人对于困境和逆境的坚强抵抗,以及对于艺术创作的追求和信仰。尽管社会现实残酷,但诗人通过写诗来寻求情感的宣泄和精神的慰藉。

总体而言,苏辙的《苦雨》通过对自然灾害和社会困境的描绘,表达了对社会不公和命运无常的忧虑和批判。诗中的细节描写和对人生态度的表达,展现了诗人的坚韧和对艺术创作的热情追求。这首诗以其深刻的思考和独特的表达方式,给人们带来了对生活和社会的反思,具有较高的艺术价值和触动力。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

蜡屐登山去,金貂换酒来。一生须几两,万事付三杯。饮尔非狂耳,归欤有旨哉。何时两亭暮,吾与汝徘徊。

长兴秉钧者,子晦道攸隆。刚介昌言远,忠清茂泽丰。懿文常体道,妙略早從戎。可惜亏同德,当年阻建功。

岑寂风烟异,荒寒梦寐危。择交贫可久,为吏拙难医。大阃粮艘上,孤营竹笛悲。快沽桑落酒,浇此满怀诗。

人情当面蔽山丘,谁可论心向白头。天禄阁非真学士,玉麟符是假诸侯。诗书落落成孤论,耕钓依依忆旧游。早晚抽簪江海去,笑将风月扁舟。

金吾不禁元宵,漏声更莫催晓。

贡包分自浙西东,函谷金城在眼中。泛酒煎茶俱惬当,满前腊雪化春风。

花开叶落堪悲,似水年光暗移。身世都如梦役,是非空使神疲。良图有分终在,所欲无劳妄思。幸有一壶清酒,且来闲语希夷。

君爱本相饶,从来事舞腰。那堪攀玉座,肠断望陵朝。怨著情无主,哀凝曲不调。况临松日暮,悲吹坐萧萧。

春风约柳一片西,欲托鸟翼传音稽。昨朝偶向东城去,草草又逢骢马蹄。长髯御史威正峭,沙堤来坐气吐霓。我乘小驷虽甚瘦,喜见骖驭犹解嘶。适闻南都接大尹,笑我出处今何迷。耻趋捷径身已老,惩羹何用频吹齑。蛟龙失水等蚯蚓,鳞角虽有辱在泥。困居废井谁引手,岂得更望青云梯。

一醉三年那易得,应须大白同浮。已知绝景是吾州。姮娥仍有意,更肯为人留。万籁无声遥夜永,人间未识高秋。从来我客尽风流。故知怜老子,尤胜在南楼。

千山欲尽垂为鼻,百战皆空但有城。虎闯穴中秦地恐,龙飞渭上汉江倾。雍人未有章邯怨,魏将犹存仲达精。睥睨陵迟春草满,白羊无数向风鸣。

东风桃李年年在,化国光阴日日长。试数开元到今夕,几经繁盛几凄凉。

墙头冉冉新阳露,忽作玲珑玉千树。老蛟偃蹇独避人,卷回飞雪江皋莫。何处鸣禽来龙去脉好音,四月枝垂起黄雾。摧折霜馀初不惧,笑看春光等闲度。百年梦幻欲无言,吹落吹开岂风故。时来荐鼎真偶尔,小住疏篱非不遇。我知天地绝茫茫,无为展转独多虑。为花凄断却回头,尔亦微酸苦

悠悠多路岐,相见又别离。东风催节换,焰焰春阳散。楚草渐烟绵,江云亦芜漫。送子恨何穷,故关如梦中。游人尽还北,旅雁辞南国。枫树几回青,逐臣归不得。

蝉蜕尘埃外,翛然世累轻。开堂聊演说,杖锡遂飞行。画妙人难及,诗豪我亦惊。笔端游戏尔,法忍贵无生。

蜀道今行第几回,天西玉帐又宏开。鹤归华表人如旧,龟放长河独再来。屈处观伸霜后菊,消中见息雪前梅。沪江不解西流去,引领长空酌斗魁。

枝上子规催去旆,柳条偏系离情。片云留雨锁愁城。不堪明月夜,寂寞照南荣。莫作东山今日计,风雷已促鹏程。功成来伴赤松行。却寻鸿雁侣,尊酒会如星。

齐年兄弟又齐名,商略行藏共此生。自昔从君瞻马首,如今输我与鸥盟。读书松竹交千载,曳履星辰听五更。借问塞翁谁得失,诸无一语到留行。

羽客初寻见,因于此葺庐。未能平险峻,先拟架空虚。磴路樵相引,山名尉自书。看来临驿道,未必有仙居。

人道青溪有九曲,如今一曲仅能存。江家宅畔成花圃,东府门前作菜园。登阁自堪观叠嶂,汎舟犹可醉芳樽。料应当日皆无恙,苕霅潇湘不足言。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。