苦雨

蚕妇丝出盎,田夫麦入仓。
斯人薄福德,二事未易当。
忽作连日雨,坐使秋田荒。
出门陷涂潦,入室崩垣墙。
覆压先老稚,漂沦及牛羊。
余粮讵能久,岁晚忧糟糠。
天灾非妄行,人事密有偿。
嗟哉竟未悟,自谓予不戕。
造祸未有害,无辜辄先伤。
箪瓢吾何忧,作诗热中肠。

作品评述

《苦雨》是宋代文学家苏辙创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

《苦雨》

蚕妇丝出盎,田夫麦入仓。
斯人薄福德,二事未易当。
忽作连日雨,坐使秋田荒。
出门陷涂潦,入室崩垣墙。
覆压先老稚,漂沦及牛羊。
余粮讵能久,岁晚忧糟糠。
天灾非妄行,人事密有偿。
嗟哉竟未悟,自谓予不戕。
造祸未有害,无辜辄先伤。
箪瓢吾何忧,作诗热中肠。

中文译文:

蚕妇吐出丝线,农民将麦子入仓。
这个人的福德不厚,这两件事情并不容易实现。
突然连续下起雨来,导致秋田荒芜。
出门陷入泥泞,回家却发现墙壁坍塌。
压迫先老的孩子,漂流淹没了牛羊。
富余的粮食能够持久吗?晚年担忧糟糠。
天灾并非无故发生,人事之间存在着必然的补偿。
唉呀,我竟然还没有觉悟,自以为没有犯错。
祸患尚未造成危害,无辜者反而先受伤害。
我有什么好担心的,写诗一直是我的热情所在。

诗意和赏析:

《苦雨》这首诗通过描述自然灾害和人类遭遇的困境,表达了诗人对社会现实和人生命运的忧虑和思考。诗中描绘了连续的雨水导致农田荒芜、房屋崩塌,给人们的生活带来了巨大的困难和痛苦。诗人通过揭示社会不公和命运的无常,表达了对人生的思考和对社会现实的批判。

诗中提到的蚕妇吐丝、田夫收获等具体细节,反映了农耕社会的生活场景,表达了人们对于劳动成果的期待和对丰收的渴望。然而,天灾人祸的发生却使得人们的努力化为泡影,丰收变成贫困和苦难。诗人通过这些描写,抒发了对社会不公和无常命运的不满和痛心。

诗人在最后两句表达了一种豁达和坚持的精神态度。他说自己写诗时内心充满热情,箪瓢(指简朴的生活用具)没有什么好担心的。这种态度表达了诗人对于困境和逆境的坚强抵抗,以及对于艺术创作的追求和信仰。尽管社会现实残酷,但诗人通过写诗来寻求情感的宣泄和精神的慰藉。

总体而言,苏辙的《苦雨》通过对自然灾害和社会困境的描绘,表达了对社会不公和命运无常的忧虑和批判。诗中的细节描写和对人生态度的表达,展现了诗人的坚韧和对艺术创作的热情追求。这首诗以其深刻的思考和独特的表达方式,给人们带来了对生活和社会的反思,具有较高的艺术价值和触动力。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

欹枕听寒更,寒更发还住。一夜千万声,几声到君处。

赋生期独得,素业守微班。外忝文学知,鸿渐鹓鹭间。内倾水木趣,筑室依近山。晨趋天日晏,夕卧江海闲。松风生坐隅,仙禽舞亭湾。曙云林下客,霁月池上颜。虽曰坐郊园,静默非人寰。时步苍龙阙,宁异白云关。语济岂时顾,默善忘世攀。世网余何触,天涯谪南蛮。回首思洛阳,喟然

竹影桐阴满旧山,凤凰多载不飞还。登台只有吹箫者,争得和鸣堕世间。

蜀人诧蜀不能休,花作江山锦作州。老我无缘更行脚,羡君来岁领遨头。碧鸡金马端谁见,酒肆琴台访昔游。收入西征诗集里,忆侬还解寄侬不。

相思天一边,知在石楼间。高卧客稀到,数峰人共閒。仙方新更试,易疏旧曾删。好探鳌头信,时应有鹤还。

山转江亦转,江行山亦行。风鬟照玉镜,素练萦青屏。我本山水客,澹无轩冕情。尘中悔一来,事外怀孤征。忽乘沧浪舟,仰高俯深清。餐翠腹可饱,饮渌身顿轻。鹧鸪不相识,还作故园声。

太虚无实可追寻,叶落松枝谩古今。若见桃花生圣解,不疑还自有疑心。

小雨初凉夜,残灯欲暗时。病多愁近酒,心弱怯题诗。旧友殊方少,归耕晚岁宜。回头语孤影,此意有君知。

迢递层阴晓自开,仙丹花底问瀛莱。文章太守非游衍,为省春耕物地来。

三十年前路,孤舟重往还。绕身新眷属,举目旧乡关。事去唯留水,人非但见山。啼襟与愁鬓,此日两成斑。

七年来往我何堪,又试曹溪一勺甘。梦里似曾迁海外,醉中不觉到江南。波生濯足鸣空涧,雾绕征衣滴翠岚。谁遣山鸡忽惊起,半岩花雨落毵毵。投章献策谩多谈,能雪冤忠死亦甘。一片丹心天日下,数行清泪岭云南。光荣归佩呈佳瑞,瘴疠幽居弄晚岚。従此西风庾梅谢,却迎谁与马毵毵。

他乡生白发,旧国有青山。(《贼平后送客还乡》。见《纪事》)。

半生几坐阮途穷,可是推敲得句工。所见豪雄惟子共,此音今古更谁同。西风有檄催行李,明月无情照酒筒。我去君留差左计,媒身岂在泛莲红。

年华催晚,听尊前偏唱,冲暖欺寒。乐府谁知,分付点化金丹。中原旧游何在,频入梦、老眼空潸。撩人冷蕊,浑似当时,无语低鬟。有多情多病文园。向雪后寻春,醉里凭阑。独步群芳,此花风度天然。罗浮淡妆素质,呼翠凤、飞舞斓斑。参横月落,留恨醒来,满地香残。

鹦林花塔启,凤辇顺时游。重九昭皇庆,大千扬帝休。耆闍妙法阐,王舍睿文流。至德覃无极,小臣歌讵酬。

美玉藏精璞,明珠媚深渊。天清气或朗,光景露涓涓。或者辄按剑,奇才叹难全。之子英杰人,声名何轩轩。妙龄魁四海,终始皆称贤。过眼不再读,悟心非口传。文真翻手成,识超余子先。森森列五岳,浩浩朝百川。谓年未三十,当握造化权。陶甄到唐虞,修洁偕渊骞。谁云一戢翅,沈滞

绝怜山崦两三家,不种香粳只种麻。耕遍沿堤锄遍岭,都来能得几生涯。

辙迹当年遍九州,晚归始解卧林丘。爱身每戒玉抵鹊,养气要如刀解牛。柔橹摇残天镜月,短筇领尽石帆秋。尽言未办常扃户,竟是吾身得自由。

两枪未试泠泠水,五鬣长闲淅淅风。清会几时搔着后,病怀无复曲肱中。寒云片段浮重巘,白鸟横斜入远空。一帙逍遥不能解,牛头焚尽待支公。

东君别后。见说道花枝,也成消瘦。夜雨帘栊,柳边庭院,烦恼有谁撋就。犹记旧看承处,梅子枝头如豆。最苦是,向重门人静,月明时候。知否。人不见,纵有音书,争似重携手。旧日沈腰,如今潘鬓,怎奈许多僝僽。极目万山深处,肠断不堪回首。情寸寸,到如今,只在长亭烟柳。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。