刮目尚为三日别，论心真胜十年书。

出自宋曾协的《次韵汪汝冯见赠》

拼音和注音

guā mù shàng wèi sān rì bié ， lùn xīn zhēn shèng shí nián shū 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

三日：三天。一个月的第三天。指三月三日上巳节。

刮目：刮目，汉语词汇，指另眼看待，用新眼光看人。

曾协

曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

原诗

身闲官冷巧相如，草舍柴扉况并居。

刮目尚为三日别，论心真胜十年书。

屡烦折简催羸马，知有新妆出绮疏。

兴发会须携短策，要看风味慰逃虚。