Strict Accordance with

According to your request...

按照你方要求...

You must not jerk the camera when you press the shutter release button.

你按快门开启按钮时，不能猛按照相机。

And follow the instruction that follows.

然后按照提示语就行了。

according to the contract stipulations.

并按照合同的规定。

I'll sell it to you retail only.

我只按照零售价卖给你。

Fill up the form according to the instruction.

按照说明将表填好。

range animals according to genus and species

按照属种把动物分类

on a scheduled basis

按照预定计划的方式

according to schedule or without delay.

按照预定计划或不拖延。

The work has Been done as per instructions.

工作已按照指示做完。

in numerical order

按照 (1,2,3 的) 数字大小顺序

all conditions as per charter

一切条件按照租船合同

according to previous appointment.

他们要按照事先的约定。

Do as you're told.

按照交代你的话做。

He made up the doctor's prescription.

他按照医生的处方配药。

take its course

按照正常的程序进行

As per sample

与样品相符、按照样品

behaving according to standards of what is right or just.

按照是非标准行事的。