秋日旅怀寄右省郑拾遗

永夕愁不寐,草虫喧客庭。
半窗分晓月,当枕落残星。
鬓发游梁白,家山近越青。
知音在谏省,苦调有谁听。

作品评述

《秋日旅怀寄右省郑拾遗》

永夕愁不寐,
草虫喧客庭。
半窗分晓月,
当枕落残星。
鬓发游梁白,
家山近越青。
知音在谏省,
苦调有谁听。

中文译文:

夜晚长久地忧愁不安睡,
草虫喧嚣地在客房中鸣叫。
半掩着窗户,透进了月光,
当枕头边滑落下残星。
白发像游丝一样飘动着,
故乡的山峰近在越国边。
知心的朋友在京城的谏省,
我辛苦的诗调有谁来倾听。

诗意和赏析:

这首诗是唐代王贞白创作的一首随笔诗,表达了诗人在秋天旅行时的感受与思索。

诗人以秋天的夜晚为背景,描述了自己在独自旅行时的一种孤独和忧愁。他倍感地寂寞,难以入眠,周围草虫的鸣叫声使得他无法安心。诗人通过描写窗外的半明半暗的月光和滑落的残星,表现了他愈发深沉的心情。

诗中的“鬓发游梁白”写诗人的白发像游丝一样飘动,以显现他年老的身苦。而“家山近越青”一句则表达了他思乡的心情。

最后两句“知音在谏省,苦调有谁听”抒发了诗人的无奈与苦闷。他的朋友们都在京城的谏省,而他在异地辗转,辛苦谱写的诗调又有谁来欣赏呢?这是一种深深的无奈和苦涩。

整首诗以简约的笔法表达了诗人在秋天旅行时的孤独和思乡之情,抒发了他诗作无人欣赏的苦闷感。同时也反映了诗人自身的境遇和对文化雅言的追求。

作者介绍

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。

王贞白的轶事趣闻

  帝泽岂如和尚泽——王贞白逃不脱和尚掌“中”字

  有些人原本并没有做错什么事,但因被一些不明不白的东西纠缠着,竟使之遭受了许多不公平的待遇,这无疑就很让人感叹了。

  江西上饶人王贞白,①字有道,他生性机敏,对生活的要求颇为恬淡,只是他在科场上却显得甚为坎坷。尽管他在昭宗乾宁二年(895年)便考取了进士,但当时有人以为这次考试不无“猫腻”,遂纷纷向上举报。碍于舆论的压力,昭宗就命令有关官员对那些业已考取的新科进士进行复试。如此一折腾,王贞白虽然没被误予删除掉进士名额,但等到他被授予官职时,已是七年之后的事情了。因此,著名诗人郑谷便写了首五言诗来安慰他,其中有句云:殿前新进士,阙下校书郎。

  事实上,王贞白本人也是挺喜欢写诗作文的。他刚刚知道著名诗僧贯休时,便把他自己所写的《御沟》诗寄给贯休,并在信里十分客气地请求对方给予指点。当时和尚贯休便读到了该诗里的句子——此波涵帝泽,无处濯尘缨。贯休虽然觉得这句子颇为警策,但仍觉得它还有再予推敲的必要。但他们两人由于不认识,和尚觉得一时间也不便多说什么话;心说那就等将来有机会时再当面陈说吧。

  后来有朋友组织了一次聚会,王贞白和贯休两人都兴致勃勃地参加了。这样,贯休便说起了王贞白前回给他所寄的作品里似乎还有一个字未必安妥;如有可能,把它再行推敲一下,那就再好也没有了。而这王贞白一听,也像贯休当年不愿修改“十四”为“四十”一样,②随即“呼”的一声便站了起来,颇为生气地瞪了贯休一眼,扬长而去。看着王气咻咻地离去,这和尚却微笑着说道:“王先生思维非常敏捷,他很快就会明白过来,并掉转头来跟我谈诗的。”说罢,和尚遂取笔在手掌心里写了一个字,并痴痴地坐等着他了。果然不出所料,没到一盏茶的工夫,王贞白便又返了回来;他对着贯休深施一礼,然后有些不好意思地说道:“我想把上回所呈诗作的前句改为‘此中涵帝泽’,大和尚您觉得如何?”贯休当即笑着把他的手掌心摊开,原来他手心里所写的字正是一个“中”字!王贞白不觉大为惊服道:“大和尚实亦可称为小生之一字师也!”

  此后,两人便成了极为要好的诗友。由此看来,原本热望“帝泽”能给自己更多滋润的王贞白,想不到眼前这和尚给自己所受启发的恩泽,也是绝对不会少到哪里去的啊!

  后来由于适值世乱,对《易经》深有研究的诗人王贞白便不再去做官了,而是回到了老家关起门来专心致志地进行写作。

  按:① 此据《直斋书录解题》卷十九,他书有沿袭《唐才子传》卷十作“永丰人”者,似皆误。② 具见本书《棱棱傲骨识诗僧》一文。

王贞白的生平

  王贞白字有道,信州永丰人。
  生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。
  尝寄御沟诗与诗僧贯休,有“此波涵帝泽,无处濯尘缨”句。
  他日面晤,语及此。贯休道:“当改一字”。
  贞白拂袂而去。
  贯休乃书一字于掌心以待,贞白果还,曰:“此中涵帝泽,如何”?
  贯休出掌示之,不异所改。
  二人遂订深契。乾宁二年,(公元八九五年)登进士第。
  榜下,物议纷纷。诏翰林学士陆扆于内殿覆试,仍中选。
  七年后,授校书郎。
  后迟隐以终。
  贞白常手编所作诗三百编及赋文等,为灵溪集七卷,(新唐书志只录诗集一卷。此从唐才子传)传于世。
  后以世乱而不仕,归隐后,曾在西山(今广丰中学内)建“山斋”,传道授业,常与罗隐、方干、贯休等名士同游唱和,号称“四大诗人”,手编所作诗三百首及赋文等,为《灵溪集》,共七卷。
  唐·乾宁二年张贻宪榜(895)登进士,是广丰县第一个进士。
  昭宗天复二年(902年)授职校书郎。
  昭宗奔凤翔(今陕西省凤翔县)后,为避世乱而退居家山,以著书自娱,勤奋不辍,不复仕进。王贞白“学力精湛,笃志于诗”,其诗“内涵深刻,意存高远”,“清秀典雅,辞意工丽”,对江西文坛曾产生过一定的影响,其诗,深受四方学者所推崇,尊以为师。
  在中国文学史上,广丰县众多的文人当中,只有其占有一席之地。所作诗300首及赋文合为《灵溪集》7卷,《全唐诗》共录其诗78首,其中卷24有1首,卷701有65首,卷885有12首。但不知什么原因,最为著名传唱千古的名篇《白鹿洞》“读书不觉春己深,一寸光阴一寸金。不是道人来引笑,周情孔思正追寻”却没有收进《全唐诗》中。
  五代十国·后周·显德五年(958年,南唐中兴元年)病卒于故里,葬于广丰县县城西门外城壕畔,并建有王有道公祠(今已废)。遗著自编有《灵溪集》7卷已佚,《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗补编》存诗12首。

诗词推荐

汉符新寄近天畿,便别星班下曙扉。金印旋成龟左顾,瑶箱尝认燕双归。春风满野红旌驻,夜雨浸筵翠斝飞。况是韦平有家学,须将名誉敌恩辉。

苕溪南问旧长桥,渡水穿云不作遥。迂道征鞍何自苦,隔林吟屋屡相邀。晚晴浓淡烟俱好,春近高低雪尽消。尚觉粗材欠诗料,政须余馥乞唐瓢。

客路商山外,离筵小暑前。高文常独步,折桂及龆年。关国通秦限,波涛隔汉川。叨同会府选,分手倍依然。

未到无为岸,空怜不系舟。东山白云意,岁晚尚悠悠。

北固岩端寺,佳名自上台。地从京口断,山到海门回。曙色烟中灭,潮声日下来。一隅通雉堞,千仞耸楼台。林暗疑降虎,江空想度杯。福庭增气象,仙磬落昭回。觉路花非染,流年景谩催。隋宫凋绿草,晋室散黄埃。西蜀波湍尽,东溟日月开。如登最高处,应得见蓬莱。

先生才盖世,家事少经心。流落初相偶,委虵志益深。功名入图史,文字刻缪琳。有助知由内,驺虞欲重吟。好礼忘耆老,持家历盛衰,谨严终至一,贫富各従宜。晚岁仍闻道,临终竟不疑。外人传一二,犹得载铭诗。

羞逐纷纷世所趋,东溪风月未尝孤。闭六蒿藋从渠长,堆案简编聊自娱,机括要须明活法,箪瓢非但守枯株。不观点也风雩意,洒落脸中一累无。

寂寞掩荆扉,昏昏坐欲痴。事无前定处,愁有并来时。日影才添线,鬓根已半丝。明庭正公道,应许苦心诗。

峨峨乌目山,曾临贵侯宅。重房昔珠翠,峻宇焕金碧。泉激晨霞明,松摇暮云白。宜尔山中人,日轮自朝夕。

挟弹飞霜醉落花,歌儿笑引入倡家。归来万树垂杨下,一路骄行白鼻襜。

南地无寒脉,胡为雪载涂。草池方积玉,瓦屋又跳珠。鱼冻难争水,鸦饥懒哺雏。玉堂与茅舍,随分有红炉。

客有山中约,人来江上遥。张灯传彩笔,换酒出金貂。贫病看交好,文章慰寂寥。天涯还此会,留醉驻春宵。

上林花鸟暮春时,上巳陪游乐在兹。此日欣逢临渭赏,昔年空道济汾词。

沧海人间别一天,只容渔父钓苍烟。而今蜃起楼台处,亦有北来蕃汉船。

漫向寒炉醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。

漠漠新茸上渚蒲,日痕波态共涵虚。无人解作江南曲,荷底田田自戏鱼。

翟市西傍一径开,偶携亲友陟崔嵬。莫言第舍衡门陋,已有仙翁步屧来。日欲衔山回返照,风还吹雨压浮埃。才归便得诗盈轴,气猛才豪岂易陪。

窗户青红断手初,桃蹊竹径类僧居。日陪骚客挥椽笔,时著班衣奉板舆。领会能忘一樽酒,穷通拟付十年书。仍闻布谷催春事,一雨朝来溜决渠。

黄鸟鸣深林,往来疾于织。非无机杼声,其奈不成匹。

数行书里两章诗,坐诵行哦昼屡移。赋当疏雨梧桐日,题就扶疏夏木时。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。