浦上鸳鸯频独宿，天边鸿雁且连飞。

出自明末清初陈恭尹的《送王立安偕若云叔琬诸昆弟还惠州》

拼音和注音

pǔ shàng yuān yāng pín dú sù ， tiān biān hóng yàn qiě lián fēi 。

翻译及意思

词语释义

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

天边：天边tiānbiān无限的空间你从哪里来的,亲爱的小东西?从天边来到这里。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

去来同是著莱衣，岂必兹行遂曰归。

浦上鸳鸯频独宿，天边鸿雁且连飞。

湖桥罢钓宵移棹，郡阁论文昼卷扉。

病足渐堪驱策在，只应旬月暂相违。