夜气萧森十里堤，出门可有上天梯？

出自清末近现代初宁调元的《游白云归，感赋四律，并柬同游诸子》

拼音和注音

yè qì xiāo sēn shí lǐ dī ， chū mén kě yǒu shàng tiān tī ？

翻译及意思

词语释义

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

萧森：1.草木茂密貌。2.形容草木凋零衰败。3.凄凉阴森。

上天：1.天空，天上。2.古人观念中的万物主宰者，能降祸福于人。3.前一天或前几天。

天梯：天梯tiāntī∶多装置在较高的建筑、设备上的很高的梯子∶古人想象中的登天的阶梯。比喻高而险的山路。

宁调元

不详

---

原诗

夜气萧森十里堤，出门可有上天梯？

神仙传里新鸡犬，粉墨场中假笑啼。

旧雨伤心如此别，好花过眼莫重提。

昨宵身在能仁寺，似听秋声过隔溪。