却笑东皇虽有意，不如青女著铅华。

出自明朱谋㬜的《即席赋得霜叶红于二月花》

拼音和注音

què xiào dōng huáng suī yǒu yì ， bù rú qīng nǚ zhù qiān huá 。

翻译及意思

词语释义

青女：传说中掌管霜雪的女神。借指霜雪。喻指白发。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

有意：（动）有某种心思：我～合伙，但资金不够。②（副）故意：～刁难人。

铅华：（名）①妇女化妆用的铅粉：略施～。②用铅粉等物梳妆打扮：虽居富贵，不爱～。③借指妇女的美丽容貌、青春年华：～妖娆。④指作画、写字用的颜料。引申为图画或文字。

朱谋㬜

不详

---

原诗

霜天枫叶林中色，试较春风枝上花。

千点乱飞仍似雨，一堤掩映欲成霞。

水边朱户秋烟暝，山外丹梯晚照斜。

却笑东皇虽有意，不如青女著铅华。