声声慢(为高菊墅赋)

寒花清事,老圃闲人,相看秋色霏霏。
带叶分根,空翠半湿荷衣。
沅湘旧愁未减,有黄金、难铸相思。
但醉里,把苔笺重谱,不许春知。
聊慰幽怀古意,且频簪短帽,休怨斜晖。
采摘无多,一笑竟日忘归。
从教护香径小,似东山、还似东篱。
待去隐,怕如今、不是晋时。

作品评述

《声声慢(为高菊墅赋)》是宋代张炎创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个冷清的秋日景象,表达了作者对过去的思念和对现实的无奈。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

声声慢(为高菊墅赋)

寒花清事,老圃闲人,相看秋色霏霏。
寒冷的花朵清丽可人,老园子里的闲人们相互凝望着,秋天的景色渐渐显露。

带叶分根,空翠半湿荷衣。
花朵随着叶子分散扎根,苍翠之中还带有湿润的荷衣香气。

沅湘旧愁未减,有黄金、难铸相思。
作者对过去的愁思仍未减退,就像黄金一样难以铸就相思之情。

但醉里,把苔笺重谱,不许春知。
然而在醉酒之中,将苔笺重新谱写,不让春天察觉。

聊慰幽怀古意,且频簪短帽,休怨斜晖。
用这些来慰藉内心的怀古之情,也不妨常戴短帽,不要怨恨斜晖(斜阳)。

采摘无多,一笑竟日忘归。
采摘的花朵并不多,一笑之间整个白天都忘记了归家的路。

从教护香径小,似东山、还似东篱。
只需守护这条小径上的花朵,像东山一样,又像东篱一样。

待去隐,怕如今、不是晋时。
期待离开这里,怕现在的时光已经不再是晋朝的年代。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个静谧而寂寥的秋日景象。寒花清丽、老园子的闲人、秋色的飘渺,都构成了一幅静谧而凄美的画面。通过描述寒花的带叶分根、空翠半湿的特点,作者暗示了人事的变迁和情感的离散。他对过去的愁思仍然存在,相思之情宝贵而难以实现。然而,在醉酒之中,作者试图以重新谱写苔笺的方式来抚慰内心的伤痛,不让春天察觉。他戴着短帽,不怨恨斜阳,以此表达了对逝去岁月的怀念和对现实的接受。最后,他期待离开这里,因为眼下的时光已经不再是他向往的晋朝时代。

这首诗词通过简洁而意味深远的语言,表达了作者对过去的思念和对现实的无奈。在静谧的秋日景象中,作者用寥寥数语勾勒出深沉的情感,令人回味无穷。

作者介绍

张炎(一二四八~一三二○),字叔夏,号玉田,又号乐笑翁,祖籍成纪,居临安(今属浙江)。俊裔孙。宋亡不仕,纵游浙东西以终,元仁宗延祐七年卒。平生工长短句,以春水词得名,因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》(《双玉丛书》)。

诗词推荐

长河悠悠去无极,百龄同此可叹息。秋风白露沾人衣,壮心凋落夺颜色。少年出门将诉谁,川无梁兮路无岐。一闻陌上苦寒奏,使我伫立惊且悲。君今得意厌粱肉,岂复念我贫贱时。海风萧萧天雨霜,穷愁独坐夜何长。驱车旧忆太行险,始知游子悲故乡。美人相思隔天阙,长望云端不可越。

声声慢

春雨两甲子,夏雨知复多。麰麦已受弊,波及术与禾。禾秫尚有望,霖霪人告瘥。云师挟风伯,斥去烦撝诃。后土不得乾,浸欲乖时和。山翁食病粟,一饱宁忧佗。军储涸邻国,柰此黔赤何。谁为四达聪,黜陟分两科。陈谟坐皋夔,御侮用牧颇。上当天公心,立致击壤歌。

声声慢

君子岂无欲,有欲未足忧。百计护此短,此心尚可求。向来畏人言,言者不肯休。不畏固未可,无言我谁尤。事当究本源,琐细不足筹。有疾不忌医,膏肓尚能瘳。

声声慢

南依刘表北刘琨,征战年年箫鼓喧。云雨一乖千万里,长城秋月洞庭猿。

声声慢

绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。未知樵客终何得,归后无家是看棋。

声声慢

月暗山空夜倍长,清谈消遣睡毋忙。山中新酒幸堪饮,何惜一杯相共尝。

声声慢

真皇多庙胜,仁祖用功深。卜宅迁九鼎,破胡藏万金。百年休战士,当日纵前禽。欲断匈奴臂,不如留此心。

声声慢

仆本多悲者,年来不悟春。登高一游目,始觉柳条新。杜陵犹识汉,桃源不辨秦。暂若升云雾,还似出嚣尘。赖得烟霞气,淹留攀桂人。

声声慢

猗猗映门树,团团若双盖。微风薄层霄,仿佛斗清籁。逍遥步其下,秀色吾所爱。秋来霜叶红,飘落不相待。

声声慢

身退诗仍健,官高病已侵。江山平日眠,花鸟暮年心。九转终无助,三高竟欲寻。尚留巾垫角,胡虏有知音。

声声慢

叶叶归边骑,风头万里干。金装腰带重,铁缝耳衣寒。芦酒烧蓬暖,霜鸿捻箭看。黄河古戍道,秋雪白漫漫。

声声慢

满林松竹翠交加,路过衡阳得几家。门傍粉墙人寂寂,一陂春水数株花。

声声慢

西津折苇鸣策策,蟾蜍光入芙蓉白。山头不雨贾船稀,日日门前江水窄。将欲烜赫招行人,旋起丹楼照长陌。银屏深蔽玉笙闲,自擘新橙饮北客。倏离暂合心未果,泪莹双眸为谁堕。

声声慢

谁艰留得年华住。韶华今在何处。万林飞尽,但惊天篆,半空无数。望消息、霜催雁过,佳人愁起云垂暮。就绣幕、红炉去。金鸭时飘异香,柳腰人舞。休道行且分飞,共乐还一岁,见景长是欢聚。大来芳意,既与名园,是花为主。翠娥说、尊前笑语。来年管取人如故。向寂寞,中先喜,俄

声声慢

平叔知几语,疑于易学通。岁朝不相见,隔日问三公。

声声慢

江南七月莲花开,江上女儿采莲来。桃颊双垂映秋水,菱歌一曲望春台。春台一望隔千山,征客秦关更楚关。妾意如舟元不定,郎行似水何时还。若耶溪,云门岛,江水何茫茫,江风何浩浩。暮雨朝云江上楼,春兰秋蕙江边草。远树千重属目频,归帆一片忧心捣。一片归帆望不来,谁家箫鼓

声声慢

江水三回曲,愁人两地情。磨围山下色,明月峡中声。晚后连天碧,秋来彻底清。临流有新恨,照见白须生。

声声慢

经旬伏枕艳阳天,病起藤萝绕户县。少日亲交魂梦里,一舂花鸟泪痕边。缘溪力薄依人步,课圃情多警竖眠。天遣此生无俗累,书签药裹任年年。

声声慢

无相光中弄影人,形同异类性天真。披毛戴角冰和水,削发披衣水合冰。

声声慢

九重降旨,阖国咸知。一句当头,诸人未委。只如新长老,宁可截舌,不犯国讳。

声声慢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。