君未成名吾亦老，年华如此奈飘零。

出自清姚燮的《舟中怀都门故人诗三十绝句(其八)》

拼音和注音

jūn wèi chéng míng wú yì lǎo ， nián huá rú cǐ nài piāo líng 。

翻译及意思

词语释义

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

成名：成名chéngmíng因为某种成就而有了名声不足以成名。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

---

原诗

春灯旧部已残星，歌馆重逢酒半醒。

君未成名吾亦老，年华如此奈飘零。