一身绝域已凄然，三处离居更可怜。

出自明张以宁的《情事未申视息宇内劬劳之旦哀痛倍深悲歌以继恸哭所谓情见乎辞云尔呈阎初阳天使牛士良典簿》

拼音和注音

yī shēn jué yù yǐ qī rán ， sān chù lí jū gèng kě lián 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

一身：一身yīshēn∶全身,浑身一身正气∶一套衣服一身新衣服∶一个人孑然一身

凄然：（书）（形）形容悲伤：泪水～而下。

绝域：绝域juéyù[remoteplaceforeigncountry]极其遥远的地方多指国外愿从谷吉,效命绝域。——《后汉书·班超传》

张以宁

不详

原诗

一身绝域已凄然，三处离居更可怜。

中岁恨孤蓬矢志，暮龄忍诵蓼莪篇。

愁深鸢堕蛮溪外，梦断鹃啼宰树边。

悔不阿奴长在侧，尽情家祭过年年。